● 衛武營主辦節目
● 節目分為兩部，每部全長約165分鐘，含15分鐘中場休息。
● 建議15歲以上觀眾觀賞。
● 臺語發音為主，週五、日場次將有華英字幕、週六場次將有臺英字幕輔助。
● 演出部分含不雅字眼、裸露、性愛、抽菸、暴力與巨大聲響，請留意並斟酌入場。
● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
衛武營會員綁定OPENTIX
「OPENTIX兩廳院文化生活」為全新售票平台，邀請您註冊OPENTIX帳號並綁定衛武營會員卡，即可享有會員購票優惠。綁定教學
優惠方案
● 1/27(三)12:00起主辦節目套票優惠
● 藝FUN NEXT APP會員自1/12(二)零時起於OPENTIX售票系統憑折扣代碼享95折(與其他優惠活動不可合併使用)。
● 更多優惠資訊
※300元(含)以下票級不提供折扣。
團票優惠
購票同場次：
● 單筆訂單 20 張(含)以上 85 折
● 單筆訂單 40 張(含)以上 8 折
● 單筆訂單 60 張(含)以上 75 折
※300元(含)以下票級不提供折扣。
※相關優惠請洽07-262-6666
衛武營實聯登記
因應「嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）」防疫措施，您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記，於演出當日進場時，出示電子信件確認信給現場工作人員，以便您進場，謝謝。
阮劇團《十殿》
| ※本節目原建議觀賞年齡為13歲以上，異動為15歲以上，請留意並斟酌入場。 ※已購買演出票券之觀眾，如因建議觀賞年齡異動欲辦理退票，於公告日起至5月6日（含）前可免手續費辦理，退票方式請詳異動公告。 |
「難以置信的力量和完整性，阮劇團串連起每個時刻，創造出令人屏息的表現。」－錫比烏國際戲劇節
「阮劇團擅長刻劃常民文化和小人物故事，充滿實驗性的表現，為英國舞台帶來嶄新的戲劇形式。」－英國網站《年輕人劇場》
每個城市都會有這樣的一顆擁有者賣不掉、一般人買不起的都市之瘤。它曾經展示最多元的娛樂，埋伏最青春的慾望，在商業樓層之上還有狹小住家，套雅房的擁有者是充滿希望的投資客與小家庭，但隨著各種奇奇怪怪又見怪不怪的理由，終於成為在精華地段荒蕪沉默的大樓，風波不斷、再起不能。《十殿》就是以這樣一棟住商混合大樓為劇情背景，加上「臺灣五大奇案」元素發展交織的十段故事。
從九零的絕代風華開始，浮沉起落，流轉在其中生活的人們的愛恨嗔癡。《十殿》兩部曲跨距三十年，《奈何橋》是可疑的工安事故地點、是投資失敗的商人絕命懸樑之處、是外遇的初始與結束、是拖不動的長照習題、是不停止的敲門聲；《輪迴道》是媽祖面前的隨機殺人、是來自未來的一通詐騙電話、是律師的私刑正義、是一顆石頭造成的骨牌效應、是你有愛過我嗎？兩集互有關聯又可獨自成篇。
演前導聆
5月7日（五）18:50-19:10 戲劇院二樓大廳
5月8日（六）13:50-14:10 戲劇院二樓大廳
5月8日（六）18:50-19:10 戲劇院二樓大廳
5月9日（日）13:50-14:10 戲劇院二樓大廳
演出場次
5月7日（五）19:30《十殿－奈何橋》Palaces: Outside In（華英字幕）
5月8日（六）14:30《十殿－奈何橋》Palaces: Outside In（臺英字幕）
5月8日（六）19:30《十殿－輪迴道》Palaces: Inside Out（臺英字幕）
5月9日（日）14:30《十殿－輪迴道》Palaces: Inside Out（華英字幕）
周邊活動
- 地獄微型展
4/14（三）- 5/9（日）3F樹冠大廳、免費入場，詳細請點選上方頁籤。 - 【夜遊劇場】探索阮劇團《十殿》後台風景
《十殿》前導遊戲 等您來線上體驗！
藝術家介紹
導演｜汪兆謙
阮劇團藝術總監暨團長。嘉義市實驗劇場「新嘉義座」創辦人。北藝大在校期間師事陸愛玲，大學時期返鄉創立阮劇團，以「常民文化」為創作核心，探索其與現代劇場接軌之可能性，對內深化民間田野調查、對外亦積極尋求在地元素與國際接軌的可能。
編劇｜吳明倫
嘉義市人，臺灣文學獎劇本金典獎得主，林榮三文學獎短篇小說首獎得主。現為阮劇團駐團編劇、國家兩廳院「藝術基地計畫」駐館藝術家。創作皆有意識地運用生死鬼神素材，企圖透過現代眼光重看民間信仰、連結在地文化，期望說出屬於臺灣的故事。
團隊介紹
阮劇團
阮，就是臺語的「我們」：一群人一起完成一件事。
阮劇團立基於南臺灣嘉義，致力發展不同於都會觀點的劇場美學，將在地的民俗文化揉合於現代戲劇中，也思考、實踐著，讓表演藝術更積極地走向民眾與社會，探索當代「常民戲劇」的更多可能。成立17年來，已累計演出700餘場，並曾多次入圍台新藝術獎，並曾代表臺灣至英國愛丁堡藝穗節、羅馬尼亞錫比烏國際戲劇節等國際藝文節慶演出。
演出暨製作團隊
戲劇顧問｜何一梵
顧問群｜王友輝、林從一、林茂賢、蕭藤村
製作人 / 導演｜汪兆謙
編劇｜吳明倫
臺語翻譯｜MC JJ
臺語指導｜林瑞崐
舞臺設計｜李柏霖
燈光設計｜高至謙
影像設計｜王正源
服裝設計｜林玉媛
音樂設計｜柯鈞元
演出音樂授權｜角頭音樂
動作設計｜林素蓮
魔術指導｜林陸傑
舞台監督｜陳昭郡
製作經理｜Dub Lau
演員｜王肇陽、余品潔、李辰翔、李明哲、杜思慧、周政憲、周浚鵬、林文尹、洪健藏、張千昱、莊庭瑜、莊益增、莊雄偉、陳忻、葉登源、楊智淳、鄧壹齡、鍾品喬、顧軒、MC JJ (依姓氏筆畫排序)
製作單位
國家表演藝術中心委託創作｜衛武營國家藝術文化中心、國家兩廳院、臺中國家歌劇院
演出單位｜阮劇團
協辦單位｜嘉義縣文化觀光局
合作夥伴
高雄春天藝術節
藝玩伴計畫 ART-FUN-PLAY
爸媽看戲、孩子玩戲
發現很想看衛武營的節目，但沒有人幫您陪伴孩子嗎？
衛武營特別推出『藝玩伴計畫』，在您欣賞演出節目的同時，規劃各種活動，讓孩子們在等待父母看戲的同時，與您在平行時空同步接收演出節目的精彩內容...
阮劇團《十殿》
| ※本節目原建議觀賞年齡為13歲以上，異動為15歲以上，請留意並斟酌入場。 ※已購買演出票券之觀眾，如因建議觀賞年齡異動欲辦理退票，於公告日起至5月6日（含）前可免手續費辦理，退票方式請詳異動公告。 |
「難以置信的力量和完整性，阮劇團串連起每個時刻，創造出令人屏息的表現。」－錫比烏國際戲劇節
「阮劇團擅長刻劃常民文化和小人物故事，充滿實驗性的表現，為英國舞台帶來嶄新的戲劇形式。」－英國網站《年輕人劇場》
每個城市都會有這樣的一顆擁有者賣不掉、一般人買不起的都市之瘤。它曾經展示最多元的娛樂，埋伏最青春的慾望，在商業樓層之上還有狹小住家，套雅房的擁有者是充滿希望的投資客與小家庭，但隨著各種奇奇怪怪又見怪不怪的理由，終於成為在精華地段荒蕪沉默的大樓，風波不斷、再起不能。《十殿》就是以這樣一棟住商混合大樓為劇情背景，加上「臺灣五大奇案」元素發展交織的十段故事。
從九零的絕代風華開始，浮沉起落，流轉在其中生活的人們的愛恨嗔癡。《十殿》兩部曲跨距三十年，《奈何橋》是可疑的工安事故地點、是投資失敗的商人絕命懸樑之處、是外遇的初始與結束、是拖不動的長照習題、是不停止的敲門聲；《輪迴道》是媽祖面前的隨機殺人、是來自未來的一通詐騙電話、是律師的私刑正義、是一顆石頭造成的骨牌效應、是你有愛過我嗎？兩集互有關聯又可獨自成篇。
演前導聆
5月7日（五）18:50-19:10 戲劇院二樓大廳
5月8日（六）13:50-14:10 戲劇院二樓大廳
5月8日（六）18:50-19:10 戲劇院二樓大廳
5月9日（日）13:50-14:10 戲劇院二樓大廳
演出場次
5月7日（五）19:30《十殿－奈何橋》Palaces: Outside In（華英字幕）
5月8日（六）14:30《十殿－奈何橋》Palaces: Outside In（臺英字幕）
5月8日（六）19:30《十殿－輪迴道》Palaces: Inside Out（臺英字幕）
5月9日（日）14:30《十殿－輪迴道》Palaces: Inside Out（華英字幕）
周邊活動
- 地獄微型展
4/14（三）- 5/9（日）3F樹冠大廳、免費入場，詳細請點選上方頁籤。 - 【夜遊劇場】探索阮劇團《十殿》後台風景
《十殿》前導遊戲 等您來線上體驗！
藝術家介紹
導演｜汪兆謙
阮劇團藝術總監暨團長。嘉義市實驗劇場「新嘉義座」創辦人。北藝大在校期間師事陸愛玲，大學時期返鄉創立阮劇團，以「常民文化」為創作核心，探索其與現代劇場接軌之可能性，對內深化民間田野調查、對外亦積極尋求在地元素與國際接軌的可能。
編劇｜吳明倫
嘉義市人，臺灣文學獎劇本金典獎得主，林榮三文學獎短篇小說首獎得主。現為阮劇團駐團編劇、國家兩廳院「藝術基地計畫」駐館藝術家。創作皆有意識地運用生死鬼神素材，企圖透過現代眼光重看民間信仰、連結在地文化，期望說出屬於臺灣的故事。
團隊介紹
阮劇團
阮，就是臺語的「我們」：一群人一起完成一件事。
阮劇團立基於南臺灣嘉義，致力發展不同於都會觀點的劇場美學，將在地的民俗文化揉合於現代戲劇中，也思考、實踐著，讓表演藝術更積極地走向民眾與社會，探索當代「常民戲劇」的更多可能。成立17年來，已累計演出700餘場，並曾多次入圍台新藝術獎，並曾代表臺灣至英國愛丁堡藝穗節、羅馬尼亞錫比烏國際戲劇節等國際藝文節慶演出。
演出暨製作團隊
戲劇顧問｜何一梵
顧問群｜王友輝、林從一、林茂賢、蕭藤村
製作人 / 導演｜汪兆謙
編劇｜吳明倫
臺語翻譯｜MC JJ
臺語指導｜林瑞崐
舞臺設計｜李柏霖
燈光設計｜高至謙
影像設計｜王正源
服裝設計｜林玉媛
音樂設計｜柯鈞元
演出音樂授權｜角頭音樂
動作設計｜林素蓮
魔術指導｜林陸傑
舞台監督｜陳昭郡
製作經理｜Dub Lau
演員｜王肇陽、余品潔、李辰翔、李明哲、杜思慧、周政憲、周浚鵬、林文尹、洪健藏、張千昱、莊庭瑜、莊益增、莊雄偉、陳忻、葉登源、楊智淳、鄧壹齡、鍾品喬、顧軒、MC JJ (依姓氏筆畫排序)
製作單位
國家表演藝術中心委託創作｜衛武營國家藝術文化中心、國家兩廳院、臺中國家歌劇院
演出單位｜阮劇團
協辦單位｜嘉義縣文化觀光局
合作夥伴
高雄春天藝術節
藝玩伴計畫 ART-FUN-PLAY
爸媽看戲、孩子玩戲
發現很想看衛武營的節目，但沒有人幫您陪伴孩子嗎？
衛武營特別推出『藝玩伴計畫』，在您欣賞演出節目的同時，規劃各種活動，讓孩子們在等待父母看戲的同時，與您在平行時空同步接收演出節目的精彩內容...
● 衛武營主辦節目
● 節目分為兩部，每部全長約165分鐘，含15分鐘中場休息。
● 建議15歲以上觀眾觀賞。
● 臺語發音為主，週五、日場次將有華英字幕、週六場次將有臺英字幕輔助。
● 演出部分含不雅字眼、裸露、性愛、抽菸、暴力與巨大聲響，請留意並斟酌入場。
● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
衛武營會員綁定OPENTIX
「OPENTIX兩廳院文化生活」為全新售票平台，邀請您註冊OPENTIX帳號並綁定衛武營會員卡，即可享有會員購票優惠。綁定教學
優惠方案
● 1/27(三)12:00起主辦節目套票優惠
● 藝FUN NEXT APP會員自1/12(二)零時起於OPENTIX售票系統憑折扣代碼享95折(與其他優惠活動不可合併使用)。
● 更多優惠資訊
※300元(含)以下票級不提供折扣。
團票優惠
購票同場次：
● 單筆訂單 20 張(含)以上 85 折
● 單筆訂單 40 張(含)以上 8 折
● 單筆訂單 60 張(含)以上 75 折
※300元(含)以下票級不提供折扣。
※相關優惠請洽07-262-6666
衛武營實聯登記
因應「嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）」防疫措施，您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記，於演出當日進場時，出示電子信件確認信給現場工作人員，以便您進場，謝謝。
