- 相關優惠請至購票網站查詢。
- 衛武營合辦節目
- 節目全長約170分鐘,含中場休息20分鐘。
- 建議18歲以上觀眾觀賞。
- 本次演出含成人議題、相關詞語及舞臺意象,請自行斟酌觀賞。
- 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
台南人劇團《仲夏夜汁夢》
《仲夏夜汁夢》是台南人劇團「莎士比亞音樂劇」創作計劃的二部曲,主創團隊─導演呂柏伸、作曲柯智豪、編劇/作詞趙啟運和編舞蘇威嘉,繼《第十二夜》之後,再度聯手創作的全新莎翁音樂劇,企圖以當代性別光譜和情慾流動的角度,重新翻轉改寫莎翁經典浪漫愛情喜劇,為此,在這個音樂劇版本,原著當中不少主要角色都被改設定為LGBTQ的人物,目的是讓這些邊緣人物發聲,讓他們的情慾有機會現身,藉以打破長久以來人們對於性別和情慾的刻板印象。
【改編版的劇情大綱】
拜金女郝蜜雅與賴山德熱戀,但蜜雅的父親卻要她嫁給傳產二代阿狄,賴山德於是相約蜜雅準備私奔!蜜雅的好閨密Allen,原是阿狄的男友,卻慘遭阿狄拋棄,為了再得到阿狄的愛,於是將私奔消息透露給阿狄,四人不約而同闖進知名夜店 THE WOOD。
Drag界的神仙教父與神仙教母正為爭奪一位印尼男孩而火爆開戰,神仙教父為了惡整神仙教母,派遣親信羅賓採取「魔童乖乖水」讓神仙教母誤喝,當她睜開眼所看見的第一個人就會瘋狂愛上,沒想到那個人竟是慘遭捉弄變成驢頭人的演員林浩。
此外,神仙教父為了成全Allen的癡心,指派羅賓使用乖乖水讓阿狄再度愛上Allen,但羅賓弄巧成拙把賴山德給一塊掰彎,搞到最後阿狄和賴山德都瘋狂愛上Allen,讓原本女一的郝蜜雅瞬間失寵,於是Gay蜜姐妹撕逼,兄弟吃醋爭寵,四個戀人大亂鬥…
演出暨製作團隊
製作人|李維睦、呂柏伸
原著|威廉・莎士比亞 William Shakespeare
導演|呂柏伸
劇本改寫暨作詞|趙啟運
作曲暨編曲|柯智豪
編舞|蘇威嘉
舞臺設計|李柏霖
燈光設計|陳大再
服裝設計|李育昇
演員|王世緯、李宗康、莊凱喻、崔台鎬、張念誠、張博翔、張詠齊、張宇勝、凱爾、曾志遠、買黛兒.丹希羅倫、劉桓、謝孟庭(依筆劃排序)
現場樂團|哈管幫
團隊介紹
台南人劇團
臺灣藝文媒體界譽為現代戲劇模範生的台南人劇團,1987年成立,是臺灣最具歷史與規模的現代戲劇團體。自1998年起,年年榮獲文化部「分級獎勵團隊」的補助(現改為國藝會「演藝團隊年度獎助專案」),且評鑑成績總是名列前茅,並數次奪得第一名的殊榮。
在現任藝術總監呂柏伸規劃下,持續推動「西方經典新詮」、「莎士比亞不插電」、「尋找劇作家的台南人」及「歐美當代經典」等不同系列的演出計劃,不僅展現臺灣跨文化戲劇製作的高度創意,同時,也積極引介當代臺灣及歐美劇作家的作品。
近年來台南人致力音樂劇的創作與推廣,已先後完成《木蘭少女》(與瘋戲樂工作室共製)、《美女與野獸》、《第十二夜》和《tick, tick…BOOM!》,這四齣音樂劇皆獲得各界高度肯定和讚賞,其中《木蘭少女》還曾受邀至新加坡聖淘沙名勝世界劇場進行36場的定目劇演出;《第十二夜》則是從2018年首演至今,已三度加演,口碑盛讚,被譽為最成熟最爽看的臺灣音樂劇。
主辦單位|衛武營國家藝術文化中心、台南人劇團
指導單位|文化部
贊助單位
台南人劇團《仲夏夜汁夢》
《仲夏夜汁夢》是台南人劇團「莎士比亞音樂劇」創作計劃的二部曲,主創團隊─導演呂柏伸、作曲柯智豪、編劇/作詞趙啟運和編舞蘇威嘉,繼《第十二夜》之後,再度聯手創作的全新莎翁音樂劇,企圖以當代性別光譜和情慾流動的角度,重新翻轉改寫莎翁經典浪漫愛情喜劇,為此,在這個音樂劇版本,原著當中不少主要角色都被改設定為LGBTQ的人物,目的是讓這些邊緣人物發聲,讓他們的情慾有機會現身,藉以打破長久以來人們對於性別和情慾的刻板印象。
【改編版的劇情大綱】
拜金女郝蜜雅與賴山德熱戀,但蜜雅的父親卻要她嫁給傳產二代阿狄,賴山德於是相約蜜雅準備私奔!蜜雅的好閨密Allen,原是阿狄的男友,卻慘遭阿狄拋棄,為了再得到阿狄的愛,於是將私奔消息透露給阿狄,四人不約而同闖進知名夜店 THE WOOD。
Drag界的神仙教父與神仙教母正為爭奪一位印尼男孩而火爆開戰,神仙教父為了惡整神仙教母,派遣親信羅賓採取「魔童乖乖水」讓神仙教母誤喝,當她睜開眼所看見的第一個人就會瘋狂愛上,沒想到那個人竟是慘遭捉弄變成驢頭人的演員林浩。
此外,神仙教父為了成全Allen的癡心,指派羅賓使用乖乖水讓阿狄再度愛上Allen,但羅賓弄巧成拙把賴山德給一塊掰彎,搞到最後阿狄和賴山德都瘋狂愛上Allen,讓原本女一的郝蜜雅瞬間失寵,於是Gay蜜姐妹撕逼,兄弟吃醋爭寵,四個戀人大亂鬥…
演出暨製作團隊
製作人|李維睦、呂柏伸
原著|威廉・莎士比亞 William Shakespeare
導演|呂柏伸
劇本改寫暨作詞|趙啟運
作曲暨編曲|柯智豪
編舞|蘇威嘉
舞臺設計|李柏霖
燈光設計|陳大再
服裝設計|李育昇
演員|王世緯、李宗康、莊凱喻、崔台鎬、張念誠、張博翔、張詠齊、張宇勝、凱爾、曾志遠、買黛兒.丹希羅倫、劉桓、謝孟庭(依筆劃排序)
現場樂團|哈管幫
團隊介紹
台南人劇團
臺灣藝文媒體界譽為現代戲劇模範生的台南人劇團,1987年成立,是臺灣最具歷史與規模的現代戲劇團體。自1998年起,年年榮獲文化部「分級獎勵團隊」的補助(現改為國藝會「演藝團隊年度獎助專案」),且評鑑成績總是名列前茅,並數次奪得第一名的殊榮。
在現任藝術總監呂柏伸規劃下,持續推動「西方經典新詮」、「莎士比亞不插電」、「尋找劇作家的台南人」及「歐美當代經典」等不同系列的演出計劃,不僅展現臺灣跨文化戲劇製作的高度創意,同時,也積極引介當代臺灣及歐美劇作家的作品。
近年來台南人致力音樂劇的創作與推廣,已先後完成《木蘭少女》(與瘋戲樂工作室共製)、《美女與野獸》、《第十二夜》和《tick, tick…BOOM!》,這四齣音樂劇皆獲得各界高度肯定和讚賞,其中《木蘭少女》還曾受邀至新加坡聖淘沙名勝世界劇場進行36場的定目劇演出;《第十二夜》則是從2018年首演至今,已三度加演,口碑盛讚,被譽為最成熟最爽看的臺灣音樂劇。
主辦單位|衛武營國家藝術文化中心、台南人劇團
指導單位|文化部
贊助單位