Taiwan NOW:臺日合製.新創歌仔戲《阿婆蘭 Aphrodite》
日本當代藝術頂尖團隊 ✕ 南臺灣歌仔戲三大團
當代藝術美學 ✕ 原創歌仔戲 ✕ 移動蘭花裝置
島嶼幽境深山中,身穿白綢聞清香,
悠悠古調隨風送,花開踏雲一重重。
由日本當代藝術家柳美和,聯手南臺灣歌仔戲三大團「秀琴歌劇團」、「春美歌劇團」、「明華園天字戲劇團」,邀請歌仔戲唱詞及劇本編撰王友輝、作曲周以謙、配樂朱雲嵩、服裝設計靳萍萍及編舞蔡博丞等,共同以臺灣特有的阿婆蘭(Phalaenopsis aphrodite)為題,串連起臺灣歌仔戲與白色蝴蝶蘭的變遷之旅。
敘述自上古就生長於「白蘭幽境」的蘭仙們,因為偶然與人類相遇的契機而受到全世界矚目。原本與世隔絕的花朵們,瞬間成為來自四面八方盜獵者們的目標。在島上原本被傳頌著的歌謠,反而隨著不斷被複製的基因而逐漸失傳。人類追求潔白美麗姿態的慾望,人工繁衍出無窮無盡又白又盛大的蘭花。失去言語的花仙,只能隔著海岸望著被時代翻弄的命運,以及再也回不了的故鄉。
如蝶翩翩離故鄉,悲歡聚散本無常,
漂洋過海世界上,蘭花代代歌未央。
演出暨製作團隊
劇本、導演、舞台設計|柳美和
演出|秀琴歌劇團、春美歌劇團、明華園天字戲劇團
歌仔戲劇本及唱詞編撰|王友輝
作曲|周以謙
音樂設計|朱雲嵩
服裝設計統籌|靳萍萍
服裝設計|吳兆祥、林玉媛
編舞|蔡博丞
影像設計|三谷正
燈光設計|藤本隆行
製作人|陳汗青
機器裝置製作|政岡惠太朗、中野將生
機器裝置操作|羽柴英明
製作統籌|山崎佳奈子、清水翼
製作舞台監督|吳維緯
演出行政管理|楊喬安、陳御弼
演出舞台監督|張婷婷、陳正華
演出製作執行|財團法人高雄市藝起文化基金會
視訊統籌|王奕盛
視訊技術|博揚國際有限公司
音場設計暨音響技術統籌|陳鐸夫
音響硬體設備|飛揚音響
舞台技術統籌|周志瑋
舞台佈景製作|呈旭空間實業有限公司
舞台佈景製作|義特舞台音響工程有限公司
協同燈光設計|宋永鴻
助理燈光設計|吳以儒
燈光硬體設備|巨航燈光音響有限公司
學生歌隊指導|藍貝芝
演出學校合作|樹德科技大學表演藝術系
特別感謝|京都藝術大學 ULTRA FACTORY、一般財團法人大阪創造千島財團、大田和司(舞台監督)、黑飛忠紀(舞台監督助理)
Taiwan NOW:臺日合製.新創歌仔戲《阿婆蘭 Aphrodite》
日本當代藝術頂尖團隊 ✕ 南臺灣歌仔戲三大團
當代藝術美學 ✕ 原創歌仔戲 ✕ 移動蘭花裝置
島嶼幽境深山中,身穿白綢聞清香,
悠悠古調隨風送,花開踏雲一重重。
由日本當代藝術家柳美和,聯手南臺灣歌仔戲三大團「秀琴歌劇團」、「春美歌劇團」、「明華園天字戲劇團」,邀請歌仔戲唱詞及劇本編撰王友輝、作曲周以謙、配樂朱雲嵩、服裝設計靳萍萍及編舞蔡博丞等,共同以臺灣特有的阿婆蘭(Phalaenopsis aphrodite)為題,串連起臺灣歌仔戲與白色蝴蝶蘭的變遷之旅。
敘述自上古就生長於「白蘭幽境」的蘭仙們,因為偶然與人類相遇的契機而受到全世界矚目。原本與世隔絕的花朵們,瞬間成為來自四面八方盜獵者們的目標。在島上原本被傳頌著的歌謠,反而隨著不斷被複製的基因而逐漸失傳。人類追求潔白美麗姿態的慾望,人工繁衍出無窮無盡又白又盛大的蘭花。失去言語的花仙,只能隔著海岸望著被時代翻弄的命運,以及再也回不了的故鄉。
如蝶翩翩離故鄉,悲歡聚散本無常,
漂洋過海世界上,蘭花代代歌未央。
演出暨製作團隊
劇本、導演、舞台設計|柳美和
演出|秀琴歌劇團、春美歌劇團、明華園天字戲劇團
歌仔戲劇本及唱詞編撰|王友輝
作曲|周以謙
音樂設計|朱雲嵩
服裝設計統籌|靳萍萍
服裝設計|吳兆祥、林玉媛
編舞|蔡博丞
影像設計|三谷正
燈光設計|藤本隆行
製作人|陳汗青
機器裝置製作|政岡惠太朗、中野將生
機器裝置操作|羽柴英明
製作統籌|山崎佳奈子、清水翼
製作舞台監督|吳維緯
演出行政管理|楊喬安、陳御弼
演出舞台監督|張婷婷、陳正華
演出製作執行|財團法人高雄市藝起文化基金會
視訊統籌|王奕盛
視訊技術|博揚國際有限公司
音場設計暨音響技術統籌|陳鐸夫
音響硬體設備|飛揚音響
舞台技術統籌|周志瑋
舞台佈景製作|呈旭空間實業有限公司
舞台佈景製作|義特舞台音響工程有限公司
協同燈光設計|宋永鴻
助理燈光設計|吳以儒
燈光硬體設備|巨航燈光音響有限公司
學生歌隊指導|藍貝芝
演出學校合作|樹德科技大學表演藝術系
特別感謝|京都藝術大學 ULTRA FACTORY、一般財團法人大阪創造千島財團、大田和司(舞台監督)、黑飛忠紀(舞台監督助理)