【2024衛武營國際音樂節】統營國際音樂節室內樂團《歌詠音畫》
聲樂世界裡，「歌劇」和「藝術歌曲」可稱是位在天平兩端：前者宏偉而戲劇化，後者精巧且細膩。相對地，討論器樂作品時除了規模大小以外，「標題音樂」和「絕對音樂」的區分，亦是經常被提起的重點：前者用音樂來說故事，後者則純粹為音樂而音樂。歌劇選粹、藝術歌曲、標題音樂和絕對音樂作品，是四種原則上互不相屬的音樂類型。安排音樂會曲目時，可以主打一種類型，或包含其中兩類；曲目即便分屬於其中三類，也還不算稀奇；但若是四種類型統統都有，那就真的有點特別了。 《歌詠音畫》就是這麼一場包含上述四類曲目的音樂會：室內交響曲屬於絕對音樂、《詩人之戀》是德語藝術歌曲、《波堤切利三聯畫》是標題音樂、三首詠嘆調則分別出自兩部義語歌劇和一部法語歌劇。如此豐富多樣的選曲，很能為我們展示這群來自韓國的青年音樂家有多麼廣博而優異的才能！當然，這些曲目彼此之間倒也不是毫無關聯：儘管創作年代跨越近一個世紀，這整套曲目卻沒有哪一首是不浪漫的！歌曲和詠唱調不用多說，每一首都浪漫得要命；雷史畢基也以生動優美的音樂，讓波堤切利的名畫變得活靈活現；施雷克爾更在其作品中充分展現他「音色魔術師」的功力，譜出一首充滿畫面的動人樂曲！
文章閱讀
►【MUSICO特別報導】2024衛武營國際音樂節：統營國際音樂節室內樂團《歌詠音畫》——專訪指揮尹漢潔與女高音黃秀美
演前導聆
2024/4/13(六)19:00 音樂廳三樓大廳
演出曲目
施雷克爾：室內交響曲（臺灣首演）
舒曼（克里斯蒂安．佑斯特重新譜曲）：聯篇歌曲《詩人之戀》選粹（臺灣首演）
雷史畢基：《波堤切利三聯畫 》（臺灣首演）
文鍾仁改編：歌劇詠嘆調選粹：
普契尼：〈主人，請聽我說〉，選自《杜蘭朵》
普契尼：〈我的名字叫咪咪〉，選自《波希米亞人》
古諾：〈我願活在美夢中〉，選自《羅密歐與茱麗葉》
安可曲：
普契尼：〈我親愛的爸爸〉，選自《強尼‧史基基》
演出暨製作團隊
指揮｜尹漢潔
女高音｜黄秀美
統營國際音樂節室內樂團
藝術家介紹
指揮｜尹漢潔
韓國指揮家尹漢潔為2023年卡拉揚青年指揮家獎得主，他將於2024年8月薩爾茲堡音樂節上以指揮維也納廣播交響樂團正式亮相，亦將首度於與薩爾茲堡莫札特管絃樂團、佛羅倫斯市立劇院等進行合作，並在喬治．艾內斯科國際音樂節登台，更將返鄉與韓國國家交響樂團演出。
2022／23 樂季亮點包含與首爾愛樂管絃樂團、挪威斯塔萬格交響樂團、伯恩交響樂團、康士坦茲西南德愛樂交響樂團和釜山愛樂管絃樂團同台，並於東京與韓國最知名的KBS交響樂團合作多場演出。在二月份，尹漢潔協助拉圖爵士指揮巴伐利亞廣播交響樂團演出歌劇《齊格飛》，並在七月協助指揮家提勒曼。
2019年，尹漢潔成為格施塔德音樂節暨學院史上最年輕的尼姆・傑瑞獎得主。此外，他還分別在2020年蕭提國際指揮大賽和2021年德國指揮獎進入決賽。尹漢潔同時以一名作曲家的身分，在歐洲各大作曲比賽中備受肯定。
尹漢潔生於南韓大邱，但自2011年起以慕尼黑為家。他在慕尼黑音樂戲劇學院學習指揮、作曲和鋼琴演奏。
女高音｜黄秀美
完成首爾國立大學和慕尼黑音樂學院的學業後，南韓女高音黃秀美以多項大賽獲獎實績廣受好評，其中包含薩爾茨堡國際《偉大之聲》大賽、康斯坦茨安妮莉絲．羅滕貝格比賽，以及德國西南廣播公司頒發的艾默瑞奇．史莫拉推廣獎。
2014年贏得伊莉莎白女皇國際音樂比賽後，黃秀美加入波昂劇院四年，期間演出角色包含《里納多》亞米蕾娜、《朱利奧・凱撒》埃及豔后，《女人皆如此》費奧迪麗姬，《魔笛》帕米娜，《費黛里歐》瑪彩琳娜、《採珠人》蕾拉、《波希米亞人》咪咪等。
她引人注目的演出可見於日內瓦大劇院、慕尼黑攝政王劇院、首爾的韓國國家歌劇院與大邱歌劇院。在2021-22樂季，她成為德國黑森邦立威斯巴登歌劇院終身歌手，隨後以《唐．喬望尼》安娜、《女人皆如此》費奧迪麗姬、《伊多美聶歐》伊莉亞和《魔笛》帕米娜等角色登台。
作為藝術歌曲演唱家，黃秀美經常與鋼琴家多伊奇在國際間合作，包含黃秀美在倫敦威格莫爾音樂廳的初次亮相，以及於2019年發行、並收錄理查・史特勞斯、李斯特、布瑞頓作品的首張個人獨唱專輯。
在音樂會演出的亮點，則包含與奧斯陸愛樂、慕尼黑交響樂團演出布拉姆斯《德意志安魂曲》，並在奧拉莫指揮下與BBC交響樂團演出莫札特詠嘆調選粹，以及與指揮家史坦茲、荷蘭廣播愛樂樂團共演莫札特《安魂曲》。國際舞台上的演出，還包含了統營國際音樂節，以及與KBS交響樂團和首爾愛樂樂團等的演出。在她與赫爾辛基愛樂樂團首度合作時，她演唱作曲家陳銀淑作品《愛麗絲夢遊仙境》中的〈猜謎及遊戲〉；並且，她在韋格爾指揮下與哥本哈根愛樂樂團演出理查・史特勞斯的《最後四首歌》。
黃秀美自2022年9月起，在首爾的慶熙大學擔任聲樂教授。
統營國際音樂節室內樂團
統營國際音樂節室內樂團於2001年成立，以成為韓國指標性樂團為目標，同時在統營國際音樂節中擔綱大使。樂團由優秀的年輕音樂家組成，並在國際舞台上演出。他們在2002年「統營國際音樂節D-100音樂會」中首度亮相，自那之後，不斷擴展曲目和演出領域，並逐步建立起專業樂團形象。他們呈現的多樣化節目和高品質的演出滿足了古典和當代的樂迷。
統營國際音樂節室內樂團與許多世界知名作曲家合作，包含陳銀淑、譚盾、郭貝爾、霍利格、細川俊夫、史提夫．萊許等，音樂家包含摩登樂集、阿格麗希、納卡利亞科夫、高提耶．卡普松、山下和仁、海德堡斯可拉合唱團，以及其他韓國頂尖音樂家。
該樂團持續與韓國著名的音樂廳合作，並積極推廣當代作曲家的作品，且參與了各式各樣的藝術活動，其中包括「Music & Electronics」、「C-LAB」、「Open your Ears」及「Sound on the Edge」等獨特的演出製作。此外，統營國際音樂節室內樂團每年都會與尹伊桑國際音樂大賽的決賽選手合作，亦參與過理查．史特勞斯《莎樂美》、阿班．貝爾格《伍采克》及《露露》等多部歌劇的韓國首演。其密集的活動不僅觸及國內市場，樂團傑出的表現更使其在國際舞台為人所知。他們常見於歐陸演出，包含：羅馬尼亞的巴克烏當代音樂節、德國達姆施塔特國際當代音樂節、波蘭華沙秋季音樂節、西班牙ARCO馬德里當代藝術博覽會、威尼斯雙年展和比利時克拉拉藝術節等。
2005年，統營國際音樂節室內樂團學院成立，並首創了一系列高品質的教育計劃，致力於培養新一代的音樂家。統營國際音樂節室內樂團將不斷拓展其表演領域。透過持續創新的節目企劃和跨越古典與當代的多樣曲目，他們將成為推進韓國音樂走向未來的重要樂團。
 |
在地藝文支持夥伴
 |
 |
藝玩伴計畫 ART-FUN-PLAY
爸媽看戲、孩子玩戲
發現很想看衛武營的節目，但沒有人幫您陪伴孩子嗎？
衛武營特別推出『藝玩伴計畫』，在您欣賞演出節目的同時，規劃各種活動，讓孩子們在等待父母看戲的同時，與您在平行時空同步接收演出節目的精彩內容...
【2024衛武營國際音樂節】統營國際音樂節室內樂團《歌詠音畫》
聲樂世界裡，「歌劇」和「藝術歌曲」可稱是位在天平兩端：前者宏偉而戲劇化，後者精巧且細膩。相對地，討論器樂作品時除了規模大小以外，「標題音樂」和「絕對音樂」的區分，亦是經常被提起的重點：前者用音樂來說故事，後者則純粹為音樂而音樂。歌劇選粹、藝術歌曲、標題音樂和絕對音樂作品，是四種原則上互不相屬的音樂類型。安排音樂會曲目時，可以主打一種類型，或包含其中兩類；曲目即便分屬於其中三類，也還不算稀奇；但若是四種類型統統都有，那就真的有點特別了。 《歌詠音畫》就是這麼一場包含上述四類曲目的音樂會：室內交響曲屬於絕對音樂、《詩人之戀》是德語藝術歌曲、《波堤切利三聯畫》是標題音樂、三首詠嘆調則分別出自兩部義語歌劇和一部法語歌劇。如此豐富多樣的選曲，很能為我們展示這群來自韓國的青年音樂家有多麼廣博而優異的才能！當然，這些曲目彼此之間倒也不是毫無關聯：儘管創作年代跨越近一個世紀，這整套曲目卻沒有哪一首是不浪漫的！歌曲和詠唱調不用多說，每一首都浪漫得要命；雷史畢基也以生動優美的音樂，讓波堤切利的名畫變得活靈活現；施雷克爾更在其作品中充分展現他「音色魔術師」的功力，譜出一首充滿畫面的動人樂曲！
文章閱讀
►【MUSICO特別報導】2024衛武營國際音樂節：統營國際音樂節室內樂團《歌詠音畫》——專訪指揮尹漢潔與女高音黃秀美
演前導聆
2024/4/13(六)19:00 音樂廳三樓大廳
演出曲目
施雷克爾：室內交響曲（臺灣首演）
舒曼（克里斯蒂安．佑斯特重新譜曲）：聯篇歌曲《詩人之戀》選粹（臺灣首演）
雷史畢基：《波堤切利三聯畫 》（臺灣首演）
文鍾仁改編：歌劇詠嘆調選粹：
普契尼：〈主人，請聽我說〉，選自《杜蘭朵》
普契尼：〈我的名字叫咪咪〉，選自《波希米亞人》
古諾：〈我願活在美夢中〉，選自《羅密歐與茱麗葉》
安可曲：
普契尼：〈我親愛的爸爸〉，選自《強尼‧史基基》
演出暨製作團隊
指揮｜尹漢潔
女高音｜黄秀美
統營國際音樂節室內樂團
藝術家介紹
指揮｜尹漢潔
韓國指揮家尹漢潔為2023年卡拉揚青年指揮家獎得主，他將於2024年8月薩爾茲堡音樂節上以指揮維也納廣播交響樂團正式亮相，亦將首度於與薩爾茲堡莫札特管絃樂團、佛羅倫斯市立劇院等進行合作，並在喬治．艾內斯科國際音樂節登台，更將返鄉與韓國國家交響樂團演出。
2022／23 樂季亮點包含與首爾愛樂管絃樂團、挪威斯塔萬格交響樂團、伯恩交響樂團、康士坦茲西南德愛樂交響樂團和釜山愛樂管絃樂團同台，並於東京與韓國最知名的KBS交響樂團合作多場演出。在二月份，尹漢潔協助拉圖爵士指揮巴伐利亞廣播交響樂團演出歌劇《齊格飛》，並在七月協助指揮家提勒曼。
2019年，尹漢潔成為格施塔德音樂節暨學院史上最年輕的尼姆・傑瑞獎得主。此外，他還分別在2020年蕭提國際指揮大賽和2021年德國指揮獎進入決賽。尹漢潔同時以一名作曲家的身分，在歐洲各大作曲比賽中備受肯定。
尹漢潔生於南韓大邱，但自2011年起以慕尼黑為家。他在慕尼黑音樂戲劇學院學習指揮、作曲和鋼琴演奏。
女高音｜黄秀美
完成首爾國立大學和慕尼黑音樂學院的學業後，南韓女高音黃秀美以多項大賽獲獎實績廣受好評，其中包含薩爾茨堡國際《偉大之聲》大賽、康斯坦茨安妮莉絲．羅滕貝格比賽，以及德國西南廣播公司頒發的艾默瑞奇．史莫拉推廣獎。
2014年贏得伊莉莎白女皇國際音樂比賽後，黃秀美加入波昂劇院四年，期間演出角色包含《里納多》亞米蕾娜、《朱利奧・凱撒》埃及豔后，《女人皆如此》費奧迪麗姬，《魔笛》帕米娜，《費黛里歐》瑪彩琳娜、《採珠人》蕾拉、《波希米亞人》咪咪等。
她引人注目的演出可見於日內瓦大劇院、慕尼黑攝政王劇院、首爾的韓國國家歌劇院與大邱歌劇院。在2021-22樂季，她成為德國黑森邦立威斯巴登歌劇院終身歌手，隨後以《唐．喬望尼》安娜、《女人皆如此》費奧迪麗姬、《伊多美聶歐》伊莉亞和《魔笛》帕米娜等角色登台。
作為藝術歌曲演唱家，黃秀美經常與鋼琴家多伊奇在國際間合作，包含黃秀美在倫敦威格莫爾音樂廳的初次亮相，以及於2019年發行、並收錄理查・史特勞斯、李斯特、布瑞頓作品的首張個人獨唱專輯。
在音樂會演出的亮點，則包含與奧斯陸愛樂、慕尼黑交響樂團演出布拉姆斯《德意志安魂曲》，並在奧拉莫指揮下與BBC交響樂團演出莫札特詠嘆調選粹，以及與指揮家史坦茲、荷蘭廣播愛樂樂團共演莫札特《安魂曲》。國際舞台上的演出，還包含了統營國際音樂節，以及與KBS交響樂團和首爾愛樂樂團等的演出。在她與赫爾辛基愛樂樂團首度合作時，她演唱作曲家陳銀淑作品《愛麗絲夢遊仙境》中的〈猜謎及遊戲〉；並且，她在韋格爾指揮下與哥本哈根愛樂樂團演出理查・史特勞斯的《最後四首歌》。
黃秀美自2022年9月起，在首爾的慶熙大學擔任聲樂教授。
統營國際音樂節室內樂團
統營國際音樂節室內樂團於2001年成立，以成為韓國指標性樂團為目標，同時在統營國際音樂節中擔綱大使。樂團由優秀的年輕音樂家組成，並在國際舞台上演出。他們在2002年「統營國際音樂節D-100音樂會」中首度亮相，自那之後，不斷擴展曲目和演出領域，並逐步建立起專業樂團形象。他們呈現的多樣化節目和高品質的演出滿足了古典和當代的樂迷。
統營國際音樂節室內樂團與許多世界知名作曲家合作，包含陳銀淑、譚盾、郭貝爾、霍利格、細川俊夫、史提夫．萊許等，音樂家包含摩登樂集、阿格麗希、納卡利亞科夫、高提耶．卡普松、山下和仁、海德堡斯可拉合唱團，以及其他韓國頂尖音樂家。
該樂團持續與韓國著名的音樂廳合作，並積極推廣當代作曲家的作品，且參與了各式各樣的藝術活動，其中包括「Music & Electronics」、「C-LAB」、「Open your Ears」及「Sound on the Edge」等獨特的演出製作。此外，統營國際音樂節室內樂團每年都會與尹伊桑國際音樂大賽的決賽選手合作，亦參與過理查．史特勞斯《莎樂美》、阿班．貝爾格《伍采克》及《露露》等多部歌劇的韓國首演。其密集的活動不僅觸及國內市場，樂團傑出的表現更使其在國際舞台為人所知。他們常見於歐陸演出，包含：羅馬尼亞的巴克烏當代音樂節、德國達姆施塔特國際當代音樂節、波蘭華沙秋季音樂節、西班牙ARCO馬德里當代藝術博覽會、威尼斯雙年展和比利時克拉拉藝術節等。
2005年，統營國際音樂節室內樂團學院成立，並首創了一系列高品質的教育計劃，致力於培養新一代的音樂家。統營國際音樂節室內樂團將不斷拓展其表演領域。透過持續創新的節目企劃和跨越古典與當代的多樣曲目，他們將成為推進韓國音樂走向未來的重要樂團。
|
在地藝文支持夥伴
|
|
藝玩伴計畫 ART-FUN-PLAY
爸媽看戲、孩子玩戲
發現很想看衛武營的節目，但沒有人幫您陪伴孩子嗎？
衛武營特別推出『藝玩伴計畫』，在您欣賞演出節目的同時，規劃各種活動，讓孩子們在等待父母看戲的同時，與您在平行時空同步接收演出節目的精彩內容...
