心心南管樂坊 × 法國憶古樂團《五湖遊—東西古樂印象光影》「演出取消」
※本檔節目取消，售出票券將依購票金額辦理退票，退票方式請詳異動公告。
臺法跨界合作
東西方古樂 跨時代音響美學
跟著標題音樂 來場有主題的音樂旅程
重現文藝復興時期精神的法國憶古樂團，與秉持著「最古老即最現代」理念的心心南管樂坊首次跨國合作，以南管「譜」曲中為人所知的《五湖遊》為標題，以旅行的概念出發，透過各種自然界的音樂描摹與表達，從古樂中尋找東西方獨特的聲響，進行一場由西至東的音樂之旅。 1999年被法國文化部授予「藝術與文學榮譽勳章」的法國憶古樂團藝術總監丹尼．韓森．塔特，與被喻為南管創新傳承第一人的心心南管藝術總監王心心，雙方的第一次合作，不以再現復古或遵循傳統為目的，而是試圖從音樂寫意上尋找跨國共通的語言，透過曲式的編排，精鍊出兩種古樂寧靜與清邈的共融性和互補性，交織一場融合東西方印象音樂的音響。
演前導聆
5/31(日)13:50-14:10於表演廳大廳進行演前導聆。
心心南管樂坊藝術總監｜王心心
當代最重要的南管音樂家之一，被喻為兩岸南管創新傳承第一人。
王心心成長於福建泉州的南管世家，4歲開始學習南管；精習 指、譜大曲及各項樂器，尤以歌唱著名，是南管界少見「坐遍五張金交椅」的音樂全才。90年代移民台灣後深受，台灣現代藝術家包括林懷民、董陽孜、羅曼菲、吳素君、等人之薰陶與影響，多次受邀歐美重要藝術節演出，被譽為當代南管( 南音) 傳承與創新第一人。
2003年創辦心心南管樂坊，致力於南管與當代藝術跨領域的創新與合作，在南管吟唱與中國古典詩詞文學的結合創作上獨樹一幟，經典作品如《葬花吟》、《琵琶行》及李清照的《聲聲慢》等，聲情並茂，形象動人，2015年首度嘗試以現代詩入曲，為詩人余光中創作全劇場作品《南管詩意》。此外，亦創作禪音系列作品包括《以音聲求─普庵咒》、《此岸‧彼岸─心經》、《觀世音菩薩普門品》。
知名編舞家林懷民曾如此形容：「她尚未出場，我們靜默等候；她一開口，我們便不知道自己在哪裡了。」
法國憶古樂團藝術總監｜丹尼．韓森．塔特
丹尼．韓森．塔特（Denis Raisin Dadre）於1989 年在羅亞爾河谷省（Loire Valley）創立憶古樂團，旨在重現文藝復興時期的精神，再奏響達文西、米高安哲盧、拉斐爾等傑出藝術家聽過的樂章。於音樂之外，赫森．塔特對音樂、歷史、文學也十分有興趣，因此影響他設計出以歷史背景為基礎的演出曲目，甚至為法國音樂廣播電台製作廣播節目。
二十五年來活躍於音樂界，投入許多值得紀念的音樂製作，包含唱片錄製及舉辦音樂會,長期耕耘於文藝復興音樂的赫森．塔特，對此熱情不減。他翻遍歐洲圖書館，新編古樂譜手稿、嘗試樂器的可能性，大膽對音樂界某些預想的論點甚至音樂語彙提出疑問，這樣的態度不僅體現在音樂方面，他亦經常與戲劇導演及編舞家合作，創造獨特的表演形式。赫森．塔特目前為法國圖爾音樂學院的專任教師。於古樂領域努力不懈的他，1999年獲得法國文化部頒發藝術與文學騎士勳章，獲得肯定。
演出團隊
主演｜王心心、丹尼．韓森．塔特
演出｜心心南管樂坊、法國憶古樂團
照片版權｜盧健英
心心南管樂坊 × 法國憶古樂團《五湖遊—東西古樂印象光影》「演出取消」
※本檔節目取消，售出票券將依購票金額辦理退票，退票方式請詳異動公告。
臺法跨界合作
東西方古樂 跨時代音響美學
跟著標題音樂 來場有主題的音樂旅程
重現文藝復興時期精神的法國憶古樂團，與秉持著「最古老即最現代」理念的心心南管樂坊首次跨國合作，以南管「譜」曲中為人所知的《五湖遊》為標題，以旅行的概念出發，透過各種自然界的音樂描摹與表達，從古樂中尋找東西方獨特的聲響，進行一場由西至東的音樂之旅。 1999年被法國文化部授予「藝術與文學榮譽勳章」的法國憶古樂團藝術總監丹尼．韓森．塔特，與被喻為南管創新傳承第一人的心心南管藝術總監王心心，雙方的第一次合作，不以再現復古或遵循傳統為目的，而是試圖從音樂寫意上尋找跨國共通的語言，透過曲式的編排，精鍊出兩種古樂寧靜與清邈的共融性和互補性，交織一場融合東西方印象音樂的音響。
演前導聆
5/31(日)13:50-14:10於表演廳大廳進行演前導聆。
心心南管樂坊藝術總監｜王心心
當代最重要的南管音樂家之一，被喻為兩岸南管創新傳承第一人。
王心心成長於福建泉州的南管世家，4歲開始學習南管；精習 指、譜大曲及各項樂器，尤以歌唱著名，是南管界少見「坐遍五張金交椅」的音樂全才。90年代移民台灣後深受，台灣現代藝術家包括林懷民、董陽孜、羅曼菲、吳素君、等人之薰陶與影響，多次受邀歐美重要藝術節演出，被譽為當代南管( 南音) 傳承與創新第一人。
2003年創辦心心南管樂坊，致力於南管與當代藝術跨領域的創新與合作，在南管吟唱與中國古典詩詞文學的結合創作上獨樹一幟，經典作品如《葬花吟》、《琵琶行》及李清照的《聲聲慢》等，聲情並茂，形象動人，2015年首度嘗試以現代詩入曲，為詩人余光中創作全劇場作品《南管詩意》。此外，亦創作禪音系列作品包括《以音聲求─普庵咒》、《此岸‧彼岸─心經》、《觀世音菩薩普門品》。
知名編舞家林懷民曾如此形容：「她尚未出場，我們靜默等候；她一開口，我們便不知道自己在哪裡了。」
法國憶古樂團藝術總監｜丹尼．韓森．塔特
丹尼．韓森．塔特（Denis Raisin Dadre）於1989 年在羅亞爾河谷省（Loire Valley）創立憶古樂團，旨在重現文藝復興時期的精神，再奏響達文西、米高安哲盧、拉斐爾等傑出藝術家聽過的樂章。於音樂之外，赫森．塔特對音樂、歷史、文學也十分有興趣，因此影響他設計出以歷史背景為基礎的演出曲目，甚至為法國音樂廣播電台製作廣播節目。
二十五年來活躍於音樂界，投入許多值得紀念的音樂製作，包含唱片錄製及舉辦音樂會,長期耕耘於文藝復興音樂的赫森．塔特，對此熱情不減。他翻遍歐洲圖書館，新編古樂譜手稿、嘗試樂器的可能性，大膽對音樂界某些預想的論點甚至音樂語彙提出疑問，這樣的態度不僅體現在音樂方面，他亦經常與戲劇導演及編舞家合作，創造獨特的表演形式。赫森．塔特目前為法國圖爾音樂學院的專任教師。於古樂領域努力不懈的他，1999年獲得法國文化部頒發藝術與文學騎士勳章，獲得肯定。
演出團隊
主演｜王心心、丹尼．韓森．塔特
演出｜心心南管樂坊、法國憶古樂團
照片版權｜盧健英
