\n●相關問題請洽節目部。
\n\n● 依統一發票使用辦法規定得免開立統一發票,下方「雲端發票」和「統一編號」欄位不必填寫。
\n\n\n',englishDescription:'● NT$300 deposit is required for each session, deposit will be returned to the participant at the end of the session after full attendance. Deposit must be paid within a limited time after registration on Weiwuying website. Otherwise, the system will automatically cancel your booking. ( Please note that there is no need to fill the tax ID number for the deposit payment)
\n\n● Each talk is approx. 90 minutes.
\n\n● English/Mandarin simultaneous interpretation available, please borrow the device on site with an ID.
\n\n● Cancellation policy: Register should contact National Kaohsiung Center for the Arts (contact info: artisticplanning@npac-weiwuying.org)to apply for refund. The refund should be applied before 12:00, November 4, 2020 and a processing fee will be charged at 10% of the amount of the deposit. Late applications will not be accepted.
\n\n● The event organizer reserves the right to make changes to this event.
\n\n● Further questions please contact: artisticplanning@npac-weiwuying.org
\n\n●Please note that there is no need to fill in the Uniform Invoice Number for the deposit payment.
\n',payment:{type:"pay",method:["virtual","credit"],invoiceEnable:!1,pays:[{cost:300,limit:60,english:"2020/11/06 Fri. 16:00",name:"2020/11/06(五)16:00講座報名 保證金",maxEachPerson:5,_id:"5f7d65749a3451000622e2a8",chosenCount:10},{cost:300,limit:60,english:"2020/11/07 Sat. 11:00",name:"2020/11/07(六)11:00講座報名 保證金",maxEachPerson:5,_id:"5f7d65749a3451000622e2a7",chosenCount:12},{cost:300,limit:60,english:"2020/11/08 Sun. 11:00",name:"2020/11/08(日)11:00講座報名 保證金",maxEachPerson:5,_id:"5f7d65749a3451000622e2a6",chosenCount:13}],multiple:!0}}},attachment:null,benefits:"",cautions:'●每場講座須分別報名並繳保證金新臺幣300元整,每人可同時報名三場講座。全程參與所報講座場次者,將於活動結束後退還當日保證金,未能全程參與者恕不退費。
\n\n●每場次全長約90分鐘。
\n\n●現場備有中/英同步口譯,當日憑身分證件借用口譯機。
\n\n●退費機制:報名人須主動聯絡主辦單位申請退費,取消報名將酌收10%的手續費,報名人須於11月4日中午12:00前辦理申請,逾期恕不受理。
\n\n●主辦單位保有節目與活動異動權利。
\n●相關問題請洽節目部。
※原報名期間加碼延長至11月3日(二)止。
\n\n講座時間
\n\n2020/11/06(五)16:00
\n\n\n\n2020/11/07(六)11:00
\n\n\n\n2020/11/08(日)11:00
\n\n\n\n報名方式
\n\n●報名期間:即日起至11月3日(二)止。
\n\n●報名人數:每場60名,額滿為止。
\n\n●報名流程:官網報名➡️繳交費用➡️檢視官網報名狀況➡️完成報名。
\n\n●報名費用:每場次保證金新臺幣300元。可同時報名三場次。全程參與所報講座場次者,將於活動結束後退還當日保證金;未能全程參與者恕不退費。
\n\n\n\n\n\n
(一)舞蹈.南方|越在地、躍國際,後疫情的國際交流
\n\n2020年11月6日(五)16:00-17:30
\n\n與談人|蘿拉·庫敏(線上與談)、蘇品文、鍾伯淵、王泊清
\n\n主持人|張欣怡
\n\n疫情來了,靠舞蹈仍然可以走跳世界!
\n\n臺灣舞蹈平台自2016年起,分別與西班牙馬德里編舞平台(Certamen)、嘉義縣表演藝術中心展開交流合作,透過各自的平台戮力培植在地人才,到支持編創和書寫人才互訪交流的薦送機制,經過4年不斷電的對話和第一手互訪在地的體驗,終於在今年推出「舞蹈·南方」合作計畫,讓南臺灣和南歐的舞蹈工作者能進行更深度而永續的駐地交流。而位於艋舺糖廍的曉劇場,近兩年從戲劇跨足到舞蹈圈,以民間資源發掘來自臺灣在地和國際間未完成到進行式的實驗型舞蹈作品,讓青年舞蹈人有發聲和交流串連的機會。
\n\n今年舞蹈小學堂首發,特別邀請這些幕後的推手們現身,暢談彼此如何發揮合縱連橫的硬頸精神,整合資源、創造展演和交流並存的特色平台。
\n\n\n\n講者介紹
\n\n\n\n
(二)南臺灣的當代舞蹈流
\n\n2020年11月7日(六)11:00-12:30
\n\n講者|羅文瑾
\n\n示範舞者|稻草人現代舞蹈團
\n\n2020臺灣舞蹈平台特邀耕耘古都臺南多年,且善於結合環境空間、文學哲理、社會議題及生活日常的知名編舞家羅文瑾,與原住民泰雅族舞蹈藝術家古秋妹(修慕伊.北戶)女士所創立,由文瑾擔任藝術總監、善於跨領域藝術研究的古羅文君擔任策展人,深耕臺南當代舞發展的「稻草人現代舞團」,透過他們生動的解說、現場演出及互動體驗,帶著眾人享受90分鐘聽舞、說身體、撩動感官感動的種種體驗,一起發現臺灣當代舞蹈發展的獨特。 「稻草人現代舞團」為Taiwan Top臺灣國家演藝團隊品牌。
\n\n\n\n講者介紹
\n\n\n\n
(三)後疫情的數位時代之亞洲舞蹈影像新浪潮
\n\n2020年11月8日(日)11:00-12:30
\n\n與談人|彭筱茵、黃國威(線上與談)、陳芯宜、田國平
\n\n主持人|張欣怡
\n\n臺灣舞蹈平台2018年推出「放影像系列」,嘗試將舞蹈電影、動畫和實驗影像引介給初次與舞蹈相遇、喜愛電影或舞蹈的觀眾們。今年以【遇見 舞蹈影像】展覽展出來自臺灣、香港、法國等藝術家創作的「舞蹈影像」(dance film),同場加眏和西班牙馬德里編舞平台、嘉義縣表演藝術中心攜手不斷電的推出【移動自由】(Freedom of Movement),現場將播映今年臺灣赴西班牙交流的舞蹈影像作品。
\n\n這個崛起數十年的藝術新媒介,融合舞蹈與電影影像,其高強度的動態創作方式不僅兼容並蓄,還能強化了身體在時間和空間裡的延展性。近年「舞蹈影像」日漸受到創作者們的矚目,紛紛嘗試新的創作,也有透過VR技術拍攝的《留給未來的殘影》,以及衛武營駐地藝術家周書毅、數位藝術基金會合作開發【衛武營一分鐘放映舞台】都可預見舞蹈影像未來的發展性。
\n\n後疫情時代,邀請線上知名的導演、舞蹈工作者、策展人、舞評人,來聊聊因應這波新浪潮創作的態度以及方向?變動的時局,舞蹈影像是否最有潛力為舞蹈帶來更多的(新)觀眾?讓我們繼續看下去。
\n\n\n\n講者介紹
\n\n\n'}],time:["2020/11/06 (五) 16:00","2020/11/07 (六) 11:00","2020/11/08 (日) 11:00"],title:"【2020臺灣舞蹈平台】Not Just TALK-舞蹈小學堂",related:[]},relatedPrograms:[{title:"2024【探索管風琴音樂】1-6月",introduction:" 亞洲最大的音樂廳管風琴,究竟能展現什麼樣的百變樣貌?「探索管風琴音樂」,將是得到解答的大好機會!",image:"fae133f6938893e3c8a7a22f374bb0ba",link:"/programs/65157d3793b7be000763d180",catalogs:[],date:"2024.01.03 - 2024.06.12"},{title:"2024【武營來跳舞】1-6月",introduction:"跳舞是什麼?\n《武營來跳舞》能滿足您對舞蹈的好奇,一起探索跳舞的樂趣!",image:"5290ee9088bec81b47c775bb0541818c",link:"/programs/656eb2e56bffd90008efe401",catalogs:[],date:"2024.01.03 - 2024.06.05"}]},fetched:!0},shippingAreas:{rows:[],loaded:!1},userAuth:{logined:!1,status:"NORMAL",inited:!1,data:null,showNsoOverlay:!1},announce:{show:!0},youthOverlay:{show:!1,showed:!1},featureCategories:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},features:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},newsCatalogs:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},chronologies:{rows:[],loaded:!1,loading:!1}},routing:{locationBeforeTransitions:null}}