● 衛武營主辦節目
● 節目全長約75分鐘，無中場休息。
● 建議15歲以上觀眾觀賞。
● 中文發音，無字幕
● 本演出涉及成人及死亡議題，請自行斟酌觀賞。
● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
衛武營會員綁定OPENTIX
「OPENTIX兩廳院文化生活」為全新售票平台，邀請您註冊OPENTIX帳號並綁定衛武營會員卡，即可享有會員購票優惠。綁定教學
優惠方案
● 1/27(三)12:00起主辦節目套票優惠
● 更多優惠資訊
※300元(含)以下票級不提供折扣。
團票優惠
購票同場次：
● 單筆訂單 20 張(含)以上 85 折
● 單筆訂單 40 張(含)以上 8 折
● 單筆訂單 60 張(含)以上 75 折
※300元(含)以下票級不提供折扣。
※相關優惠請洽07-262-6666
衛武營實聯登記
因應「嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）」防疫措施，您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記，於演出當日進場時，出示電子信件確認信給現場工作人員，以便您進場，謝謝。
比利時吻與淚創作群《指尖上的幸福人生》
「每個鏡頭在夢境和現實間相互纏繞著…懷舊之情和幽默風格則貫穿全劇。」─比利時法語區廣電公司
「看過這場表演後，你可能對自己的手也會完全改觀。」─加拿大跡象舞蹈電台
手指穿梭回憶的詩意之旅
比利時編舞家蜜雪兒．安．德梅、電影導演賈柯．凡．多梅爾2011年作品《吻與淚》結合電影、舞蹈、劇場等元素，甫推出即造成轟動，至今已巡迴30多個國家、演出超過300場。在前作大獲成功後，這次吻與淚創作群再次攜手合作，向觀眾獻上作品《指尖上的幸福人生》。
燈光、開麥拉、Action！手指在可愛的迷你場景下躍動著，空中盤旋的攝影機隨音樂進場，一道聲音念出了開場白，電影導演賈柯．凡．多梅爾和編舞家蜜雪兒．安．德梅便直接在觀眾的眼前拍起了一部充滿懷舊氛圍的電影。《指尖上的幸福人生》講述一系列相異的人生際遇，並在其中增添意想不到的幽默感。洗車意外事件、胸罩鈕扣誤吞、謀殺犯的自盡......故事藉由七段看似荒謬的死亡，於生命盡頭回顧人生美好時光。鏡頭在夢境和現實間切換，透過萬花筒的視角看待生命；而手在舞台上的微型世界舞動，帶領觀眾穿越生死及如煙往事。
演前導聆
4月2日（五）18:50-19:10 戲劇院二樓大廳
4月3日（六）13:50-14:10 戲劇院二樓大廳
4月4日（日）13:50-14:10 戲劇院二樓大廳
團隊介紹
創作執導暨編舞｜蜜雪兒．安．德梅
比利時編舞家蜜雪兒．安．德梅1959年生於布魯塞爾，1976年至1979年間，就讀於知名編舞家莫里斯‧貝嘉於布魯塞爾創辦的穆德拉舞蹈學院。1981年，她創作了自己的首支舞蹈作品《簡單過去式》(Passé Simple)，為當代舞蹈指引了新方向。不久後，又推出雙人舞作《巴拉圖》(Ballatum)（1984）和《面對面》(Face à Face)（1986）。
1983年，她成為羅莎舞團的四名創始元老之一。雖然蜜雪兒‧安‧德梅十分注重舞蹈和音樂之間的連繫，但其作品編排始終包含強烈的戲劇性元素，並傾向將舞者置於舞台和觀眾間所構築的特定創新關係中。
1990年，她創立了阿斯特嘉舞蹈劇場，並於其後推出30多齣原創舞作，在國際上取得了巨大成功。2005年至2015年，擔任比利時沙勒羅瓦編舞中心(Charleroi-Danses)共同藝術總監。
創作執導暨電影攝影｜賈柯．凡．多梅爾
1957年出生於比利時，於布魯塞爾電影學院與盧米埃電影學院畢業後，曾擔任兒童舞台劇導演和小丑。編導多部劇情短片及紀錄片之後，他編導了三部長片電影：《托托小英雄》(1991)贏得坎城影展金攝影機大獎；《第八天》(1996)榮獲坎城影展雙影帝獎；《倒帶人生》(2009)於威尼斯影展獲獎並榮獲歐洲電影獎觀眾票選最佳影片。
在他如夢ㄧ般的作品中，多梅爾探索著想像的力量以及童年的影響。近三十年來，他以非線性敘述的形式，發展具個人風格、宏大的詩意世界。
演出暨製作團隊
創作執導｜蜜雪兒．安．德梅、賈柯．凡．多梅爾、吻與淚創作群
文本｜湯馬士．剛茲
共同創作｜格雷戈里．格雷斯尚、湯瑪士．剛茲、朱利安．雷巴特、希爾維亞．奧利芙、尼可拉斯．奧利弗
協同創作｜湯瑪士．班尼、葛拉蒂斯．布魯克菲-漢普森、柏瑞斯．切柯夫達、嘉布瑞菈．雅科諾、奧莉莉．勒波克、布魯諾．奧利弗、史蒂芬諾．賽拉
情境設計｜湯瑪士．剛茲、賈柯．凡．多梅爾、蜜雪兒．安．德梅
影像攝製｜賈柯．凡．多梅爾、朱利安．雷巴特
編舞｜蜜雪兒．安．德梅
舞台設計｜希爾維亞．奧利芙
舞台設計助理｜弗朗索瓦．魯、茱麗葉．法辛、提爾多．布魯塞特、布里吉特．包德、丹尼爾菈．佐羅沙
佈景製作｜尚法梭．皮耶洛（火與金屬設計公司）、瓦特．岡塞雷斯（三線設計公司）
燈光設計｜尼可拉斯．奧利弗、布魯諾．奧利弗
聲效設計｜柏瑞斯．切柯夫達
平面攝影｜朱利安．雷巴特
舞者｜蜜雪兒．安．德梅、諾菈．阿爾布迪、丹尼斯．羅伯特
即時攝影｜茱麗葉．凡．多梅爾
即時攝影助理｜夏洛特．馬爾查爾
舞台監督暨演出｜哈里．克萊文、伊凡．福克斯、哈涂瑞．蘇亞瑞斯-皮德拉
中文旁白｜莫子儀
聲音演出｜馬修．蘇亞瑞斯-皮德拉．凡．多梅爾
技術總監｜班哲明．頓多瓦
燈光技術指導｜楊．霍格斯托
音響技術指導｜班哲明．頓多瓦
製作人｜阿斯特嘉舞蹈劇場 海倫．杜波瓦
公共關係｜瑪莉．蒂爾梭
演出經紀暨巡演經理｜門諾．普魯克
支持單位｜比利時法語文化區政府
製作單位
共同主辦｜臺中國家歌劇院、衛武營國家藝術文化中心
巡演場次｜臺中國家歌劇院
2021/04/09（五）19:30 華語版
2021/04/10（六）14:30 華語版
2021/04/11（日）14:30 英語版
合作夥伴
高雄春天藝術節
照片版權由 Julien Lambert 提供
比利時吻與淚創作群《指尖上的幸福人生》
「每個鏡頭在夢境和現實間相互纏繞著…懷舊之情和幽默風格則貫穿全劇。」─比利時法語區廣電公司
「看過這場表演後，你可能對自己的手也會完全改觀。」─加拿大跡象舞蹈電台
手指穿梭回憶的詩意之旅
比利時編舞家蜜雪兒．安．德梅、電影導演賈柯．凡．多梅爾2011年作品《吻與淚》結合電影、舞蹈、劇場等元素，甫推出即造成轟動，至今已巡迴30多個國家、演出超過300場。在前作大獲成功後，這次吻與淚創作群再次攜手合作，向觀眾獻上作品《指尖上的幸福人生》。
燈光、開麥拉、Action！手指在可愛的迷你場景下躍動著，空中盤旋的攝影機隨音樂進場，一道聲音念出了開場白，電影導演賈柯．凡．多梅爾和編舞家蜜雪兒．安．德梅便直接在觀眾的眼前拍起了一部充滿懷舊氛圍的電影。《指尖上的幸福人生》講述一系列相異的人生際遇，並在其中增添意想不到的幽默感。洗車意外事件、胸罩鈕扣誤吞、謀殺犯的自盡......故事藉由七段看似荒謬的死亡，於生命盡頭回顧人生美好時光。鏡頭在夢境和現實間切換，透過萬花筒的視角看待生命；而手在舞台上的微型世界舞動，帶領觀眾穿越生死及如煙往事。
演前導聆
4月2日（五）18:50-19:10 戲劇院二樓大廳
4月3日（六）13:50-14:10 戲劇院二樓大廳
4月4日（日）13:50-14:10 戲劇院二樓大廳
團隊介紹
創作執導暨編舞｜蜜雪兒．安．德梅
比利時編舞家蜜雪兒．安．德梅1959年生於布魯塞爾，1976年至1979年間，就讀於知名編舞家莫里斯‧貝嘉於布魯塞爾創辦的穆德拉舞蹈學院。1981年，她創作了自己的首支舞蹈作品《簡單過去式》(Passé Simple)，為當代舞蹈指引了新方向。不久後，又推出雙人舞作《巴拉圖》(Ballatum)（1984）和《面對面》(Face à Face)（1986）。
1983年，她成為羅莎舞團的四名創始元老之一。雖然蜜雪兒‧安‧德梅十分注重舞蹈和音樂之間的連繫，但其作品編排始終包含強烈的戲劇性元素，並傾向將舞者置於舞台和觀眾間所構築的特定創新關係中。
1990年，她創立了阿斯特嘉舞蹈劇場，並於其後推出30多齣原創舞作，在國際上取得了巨大成功。2005年至2015年，擔任比利時沙勒羅瓦編舞中心(Charleroi-Danses)共同藝術總監。
創作執導暨電影攝影｜賈柯．凡．多梅爾
1957年出生於比利時，於布魯塞爾電影學院與盧米埃電影學院畢業後，曾擔任兒童舞台劇導演和小丑。編導多部劇情短片及紀錄片之後，他編導了三部長片電影：《托托小英雄》(1991)贏得坎城影展金攝影機大獎；《第八天》(1996)榮獲坎城影展雙影帝獎；《倒帶人生》(2009)於威尼斯影展獲獎並榮獲歐洲電影獎觀眾票選最佳影片。
在他如夢ㄧ般的作品中，多梅爾探索著想像的力量以及童年的影響。近三十年來，他以非線性敘述的形式，發展具個人風格、宏大的詩意世界。
演出暨製作團隊
創作執導｜蜜雪兒．安．德梅、賈柯．凡．多梅爾、吻與淚創作群
文本｜湯馬士．剛茲
共同創作｜格雷戈里．格雷斯尚、湯瑪士．剛茲、朱利安．雷巴特、希爾維亞．奧利芙、尼可拉斯．奧利弗
協同創作｜湯瑪士．班尼、葛拉蒂斯．布魯克菲-漢普森、柏瑞斯．切柯夫達、嘉布瑞菈．雅科諾、奧莉莉．勒波克、布魯諾．奧利弗、史蒂芬諾．賽拉
情境設計｜湯瑪士．剛茲、賈柯．凡．多梅爾、蜜雪兒．安．德梅
影像攝製｜賈柯．凡．多梅爾、朱利安．雷巴特
編舞｜蜜雪兒．安．德梅
舞台設計｜希爾維亞．奧利芙
舞台設計助理｜弗朗索瓦．魯、茱麗葉．法辛、提爾多．布魯塞特、布里吉特．包德、丹尼爾菈．佐羅沙
佈景製作｜尚法梭．皮耶洛（火與金屬設計公司）、瓦特．岡塞雷斯（三線設計公司）
燈光設計｜尼可拉斯．奧利弗、布魯諾．奧利弗
聲效設計｜柏瑞斯．切柯夫達
平面攝影｜朱利安．雷巴特
舞者｜蜜雪兒．安．德梅、諾菈．阿爾布迪、丹尼斯．羅伯特
即時攝影｜茱麗葉．凡．多梅爾
即時攝影助理｜夏洛特．馬爾查爾
舞台監督暨演出｜哈里．克萊文、伊凡．福克斯、哈涂瑞．蘇亞瑞斯-皮德拉
中文旁白｜莫子儀
聲音演出｜馬修．蘇亞瑞斯-皮德拉．凡．多梅爾
技術總監｜班哲明．頓多瓦
燈光技術指導｜楊．霍格斯托
音響技術指導｜班哲明．頓多瓦
製作人｜阿斯特嘉舞蹈劇場 海倫．杜波瓦
公共關係｜瑪莉．蒂爾梭
演出經紀暨巡演經理｜門諾．普魯克
支持單位｜比利時法語文化區政府
製作單位
共同主辦｜臺中國家歌劇院、衛武營國家藝術文化中心
巡演場次｜臺中國家歌劇院
2021/04/09（五）19:30 華語版
2021/04/10（六）14:30 華語版
2021/04/11（日）14:30 英語版
合作夥伴
高雄春天藝術節
照片版權由 Julien Lambert 提供
● 衛武營主辦節目
● 節目全長約75分鐘，無中場休息。
● 建議15歲以上觀眾觀賞。
● 中文發音，無字幕
● 本演出涉及成人及死亡議題，請自行斟酌觀賞。
● 遲到觀眾須遵循工作人員指示入場。
衛武營會員綁定OPENTIX
「OPENTIX兩廳院文化生活」為全新售票平台，邀請您註冊OPENTIX帳號並綁定衛武營會員卡，即可享有會員購票優惠。綁定教學
優惠方案
● 1/27(三)12:00起主辦節目套票優惠
● 更多優惠資訊
※300元(含)以下票級不提供折扣。
團票優惠
購票同場次：
● 單筆訂單 20 張(含)以上 85 折
● 單筆訂單 40 張(含)以上 8 折
● 單筆訂單 60 張(含)以上 75 折
※300元(含)以下票級不提供折扣。
※相關優惠請洽07-262-6666
衛武營實聯登記
因應「嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）」防疫措施，您可於演出前三日填寫衛武營實聯登記，於演出當日進場時，出示電子信件確認信給現場工作人員，以便您進場，謝謝。
