衛武營國家藝術文化中心 National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying)

2021衛武營當代音樂平台邀請當前國際樂壇最具代表性的亞洲女性作曲家陳銀淑，作為駐節作曲家，本場演出由衛武營藝術總監簡文彬、鋼琴家林佳靜與高雄市交響樂團，演出陳銀淑管絃樂作品專場。
這場創作年代跨越二十多年的作品展演，從1996年展露純熟管弦樂技法的鋼琴協奏曲，到甫由阿姆斯特丹皇家大會堂管弦樂團世界首演、到2019年由北德廣播交響樂團委託創作的《卷首》，不僅能夠聽到作曲家創作脈絡的演進，更能一覽陳銀淑以一位亞洲女性作曲家在當代音樂主戰場的歐洲崛起，從崛起到屹立不搖的藝術深度。
音樂會後將由衛武營藝術總監簡文彬邀請陳銀淑進行對談，從兩人相似的人文背景和專業養成，探討亞洲DNA在國際樂壇、尤其是當代音樂領域中的優勢與劣勢，同時更近一步從人才培育、場館機制等面向，提出兩人對當代音樂現況與下一個世代的觀察。

  演出曲目  

● 歌劇《愛麗絲夢遊仙境》第五景前奏曲

● 鋼琴協奏曲

●《卷首》管弦樂曲

●《人型》給管絃樂團的生動音畫

  演後座談  

4/17（六）16:00-17:00 音樂廳

  演出暨製作團隊  

指揮｜簡文彬

鋼琴｜林佳靜

樂團｜高雄市交響樂團

  藝術家介紹  

陳銀淑

身兼作曲家與音樂策展人的陳銀淑生於1961年的韓國首爾，並自1985年起旅居德國。其職業生涯中曾獲頒許多古典音樂獎項，包含1985年荷蘭葛第姆斯作曲獎、2004年格文美爾作曲獎（以小提琴協奏曲奪下該獎項）、2005年荀貝格獎、2010年摩納哥皮埃爾王子基金會音樂作曲獎、2012年韓國湖岩獎、2017年西貝柳斯獎、2018年克拉維斯獎、2019年巴哈獎，以及2021年丹麥森寧音樂獎。她的音樂也吸引了許多國際級指揮大師的矚目，其中包括賽門‧拉圖爵士、埃薩-佩卡‧薩洛寧、長野健、古斯塔沃‧杜達美、艾倫‧吉伯特、鄭明勳、蘇珊娜‧麥爾基、大衛‧羅伯森、尤卡-佩卡‧薩拉斯特，以及漢努‧林圖、彼得‧于特福許、喬治‧班傑明和弗朗索瓦-澤維爾‧羅斯。陳銀淑更經常受邀為許多全球知名樂團譜寫演奏曲目，曾演出其作品的樂團有柏林愛樂樂團、紐約愛樂樂團、愛樂管弦樂團、阿姆斯特丹皇家大會堂管弦樂團、芝加哥交響樂團、萊比錫布商大廈管弦樂團、倫敦愛樂樂團、洛杉磯愛樂樂團、BBC交響樂團、波士頓交響樂團、法國廣播愛樂樂團、皇家斯德哥爾摩愛樂樂團，以及東京交響樂團等等。她也曾在不同音樂節或樂團擔任駐場或駐團作曲家，前者如瑞士琉森音樂節、巴黎秋季藝術節、BBC交響樂團舉辦的沉浸式音樂節，而後者則如北德廣播交響樂團、柏林德意志交響樂團等等。

2007年，陳銀淑的首部歌劇作品《愛麗絲夢遊仙境》在德國巴伐利亞國立歌劇院舉行全球首演，並由此揭開了慕尼黑歌劇節的序幕。該作品隨後以DVD和藍光形式發行，如德意志唱片公司、凱羅斯唱片和艾納列克塔公司等歐美唱片廠牌，也紛紛推出其個人作品精選專輯。此外，陳銀淑同時也以音樂策展人的身分活躍於樂壇。於2006年至2017年間，她在首爾愛樂樂團負責監督現代音樂節「新視界」系列的演出（該音樂節由她本人所創辦）；於2011年至2020年間，則在倫敦擔任愛樂管弦樂團「當代音樂」系列音樂會的藝術總監。此外，她也在2021年出任洛杉磯愛樂樂團首爾音樂節總監一職。

其作品目前均由英國古典音樂出版商博浩公司獨家代理發行。

指揮｜簡文彬

衛武營國家藝術文化中心藝術總監。簡文彬1967年生，國立藝專（今國立臺灣藝術大學）鍵盤組畢業，維也納音樂暨表演藝術大學指揮碩士學位。1996年起擔任德國萊茵歌劇院〈Deutsche Oper am Rhein〉駐院指揮長達22年；1998-2004年為日本太平洋音樂節（Pacific Music Festival）駐節指揮；2001-2007年為國家交響樂團（NSO）音樂總監，在其任內推動「定期音樂會系列」、國人作品委託創作及錄製、「歌劇系列」等創舉，並在2006年樂團20週年時推出華語地區首次自製之華格納《尼貝龍指環》四部曲；2014-2016擔任國立臺灣交響樂團藝術顧問。

2014年9月簡文彬獲頒第十八屆國家文藝獎。

鋼琴｜林佳靜

鋼琴家林佳靜不僅擁有敏銳的音樂性和精湛的演奏技巧，更以其對全球各地文化的深刻認識，形塑出一套自成一格、引人入勝的音樂語彙。生於臺灣、長於奧地利的林佳靜，曾在歐洲和美國接受教育，並因此而活躍於國際樂壇。她與眾多藝術家和創作者間的創新合作，更讓其成為眾所矚目的焦點。

在這個極不尋常的樂季期間，林佳靜將以數位和現場表演兩種型態在各地進行演出，包括紐約莫札特音樂節、美國華盛頓表演藝術協會、加拿大溫尼伯新音樂節、美國莫里斯博物館及聖奧拉夫學院。

她也持續與美國作曲家菲利普‧葛拉斯合作，在世界各地的音樂會上彈奏其譜寫的練習曲。而這次的合作經歷更激發她創立了「練習曲計畫」，藉此攜手眾多當代作曲家創作新的鋼琴練習曲，並將每首新作品與古典樂中的正統練習曲進行配對。相關作品收錄在知名唱片品牌Sono Luminus所發行的專輯中：第1輯展示了林佳靜與紐約冰山新音樂創作團體間的合作成果；第2輯則預計將於2021年發行。

林佳靜也在作曲家艾略特‧高登索所譜寫的電影配樂原聲帶中，擔綱主要鋼琴演奏者的工作；該配樂是為2020年由導演茱莉‧泰莫執導的電影《我的行進人生》所作。此外，她近期也與手風琴家古伊‧克魯傑夫塞克共同錄製了一張專輯（以「零接觸」方式製作），並在其中演奏喬治亞作曲家吉雅‧坎切利的作品。她的錄音作品（與漢斯勒古典唱片、eOne唱片、BIS唱片、新世界唱片、阿爾巴尼唱片等廠牌合作，發行超過30張專輯）涵蓋了奧地利作曲家阿圖爾‧施納貝爾的創作、蕭邦的夜曲、蕭士塔高維契的前奏曲與賦格、華語歌手鄧麗君作品的改編曲，以及《小音符的圖畫日記》鋼琴小品輯（不僅是一張專輯，更搭配了知名插畫家作品，為兒童精心演繹一場多媒體音樂會）。

林佳靜曾與全球各地知名樂團同台演出，如美國交響樂團、北德和西南德廣播交響樂團、義大利廣播電視公司國家交響樂團等等。此外，她也曾在卡內基音樂廳、林肯中心、甘迺迪中心，以及布魯克林音樂學院下一波藝術節、美國斯波萊多藝術節、德國什列斯威-霍爾斯坦音樂節等場合登台表演。

林佳靜精通英語、德語、中文和法語，擁有約翰霍普金斯大學德國文學學士學位，並曾在維也納音樂大學和美國琵琶地音樂學院研習音樂。

目前與家人定居紐約。

樂團｜高雄市交響樂團

對一個城市而言，有專屬的樂團是難得珍貴的。高雄市交響樂團是一個很年輕有活力的樂團，經常性邀請國際級指揮與名家大師們合作共鳴，也勇於嘗試多元型態的演出，古典與跨界同時是樂團發展的主軸，為市民朋友及樂迷創造更多優質的音樂饗宴，也培育無數表演與欣賞的種子，延展了古典音樂創新的鴻翅。

1981年成立，2009年高雄市交響樂團及高雄市國樂團基金會整併為「財團法人高雄市愛樂文化藝術基金會」，現任董事長為高雄市文化局長王文翠。2012年樂團正式進駐大東文化藝術中心，成員們擁有更專業穩妥的排練空間；2018年底衛武營國家文化藝術中心開幕，高雄市交響樂團參與重要的啟用典禮演出，相信未來在這座台灣獨一無二的環繞式座席「音樂廳」中，高雄市交響樂團將扮演更重要的角色。

近十年來，不間斷地迎接各方來自國際間的深礪與琢磨，與國內外名家聯演之【名家系列】，如：指揮家馬卡爾、康澤爾、喬治芬頓、波本、西本智實、譚盾、簡文彬、陳美安、莊東杰、林勤超等；演唱家卡列拉斯、海莉、羅素華生、艾瑞卡；小提琴家列賓、明玆、諏訪內晶子、林昭亮、胡乃元、阿卡多、安梅耶、寧峰、庄司紗矢香、神尾真由子、曾宇謙；大提琴家麥斯基、堤剛、楊文信、阿爾班‧蓋哈特、利普金；鋼琴家布赫賓德、波哥雷里奇、加伏里洛夫、李雲迪、爵士鋼琴家小曾根真、吉他手殷維馬姆斯汀、小號納卡里亞可夫、露西安‧勒諾丹-瓦里、豎笛騎士保羅‧梅耶等。

2009年起，擔任高雄春天藝術節重要角色與推手，成功打響「高雄春天藝術節草地音樂會」品牌，從2009年開始的《臥虎藏龍》、BBC與Discovery《藍色星球》、《魔戒首部曲-魔戒現身》、《NASA星世界》、《提姆波頓─影展交響》、《哈利波特─好萊塢十大魔幻電影》、《鐵達尼號》、《阿瑪迪斯》、《侏儸紀公園》、《愛是你愛是我》、《E.T.外星人》、《新天堂樂園》等影音交響音樂會；完全自製的：《賽德克．巴萊》、《影•響台灣50年50部》、《咱的電影咱的歌》，及全本自製歌劇：《魔笛》、《茶花女》、《卡門》及《波希米亞人》，皆獲得觀眾廣大的迴響與讚譽。

除了正式廳堂演出，音樂尋旅軌跡遍及不同區域，播種式的【校園及社區推廣】，帶領學童認識古典樂與音樂廳的《跟我來找樂去》學童音樂會，還有走進社區或地方表演廳的「岡東有樂町」系列音樂演出，亦深受市民與師生的喜愛。

在國際舞台上，樂團先後獲邀至美國、澳門、南京、上海、青島、蘇州、新加坡及北京演出；2017年受邀赴日本金澤參加貝多芬音樂節及香港《台灣月-樂見台灣》音樂會的演出，逐步跨越城市與國界，以國際級樂團為自我提升與成長目標，堅定向前。

  合作夥伴  

高雄春天藝術節

照片版權 Priska Ketterer 提供

藝玩伴計畫 ART-FUN-PLAY

爸媽看戲、孩子玩戲

發現很想看衛武營的節目，但沒有人幫您陪伴孩子嗎？

衛武營特別推出『藝玩伴計畫』，在您欣賞演出節目的同時，規劃各種活動，讓孩子們在等待父母看戲的同時，與您在平行時空同步接收演出節目的精彩內容...

  了解更多