:::主要內容區塊

衛武營本事

馬汀‧薛雷夫 21世紀芭蕾藝術先鋒

馬汀‧薛雷夫  21世紀芭蕾藝術先鋒

『他的舞編擺盪在嚴肅與諷刺漫畫,憂鬱沈重與輕快飛揚之間,肆無忌憚、創意十足的手法令人瞠目。 不管呈現在舞台上的是青蛙亂蹦、烏鴉、火鳥亂飛,還是不討喜的深沈之作, 他的舞團都發火發熱』 (註1),這是德國3sat文化電視台對現任萊茵河德意志歌劇院(Deutsche Oper am Rhein)舞蹈藝術總監馬汀‧薛雷夫(Martin Schläpfer) 的簡潔介紹。

 

近幾年,來自瑞士的薛雷夫(Martin Schläpfer) 在德國舞界疾速竄紅, 聲望可與當代荷蘭編舞老前輩漢斯‧馮‧麥那斯( Hans von Mannes)並駕齊驅。這位儼然已是重量級的編舞家,出生在沒有任何藝術背景的務農家庭,從小的志願其實是當溜冰選手,根本未曾想過要跳舞。在一次溜冰受訓中,正巧一位舞蹈老師經過看到他,為之驚艷,便「誘拐」他去上芭蕾舞課,他就這樣陰錯陽差地走上這條「不歸路」。薛雷夫真有過人的天賦,雖然15歲才開始受舞蹈訓練,短短兩年就在『Prix de Lausanne』國際舞蹈比賽中嶄露頭角,獲獎學金到倫敦皇家芭蕾舞學院繼續進修。回國後,受到編舞家Heinz Spoerli的賞識,被延攬到巴賽爾芭蕾舞團當獨舞舞者。

 

不隨波逐流的編舞家

1999年他從獨舞明星一下子晉身為美茵茲國家劇院(Staatstheater Mainz GmbH)的芭蕾總監與首席編舞家,一待就是十年。在他的帶領下,原本面臨存亡邊緣的舞團,不但起死回生,更躍升為具有國際水準的一流舞團。薛雷夫在美茵茲小城的苦心經營與成功,漸漸受到矚目。2009年被委以萊茵河德意志歌劇院舞蹈藝術總監的重任,同時負責杜塞道夫與杜依斯堡兩個城市近50位成員之多的舞團。當大家還在懷疑他是否有能耐一人帶領這兩大舞團之時,他推出詮釋盧托斯瓦夫斯基第三交響曲的『Sinfonien』舞作,獲2009年度浮士德戲劇獎中的編舞獎項,這張漂亮的成績單,使一切疑慮頓時煙消雲散。去年多位歐洲資深舞評家受柏林舞蹈雜誌(Tanz)之邀票選『年度編舞家』,薛雷夫因其『不斷尋找與改變創作風格的不妥協態度』,被認為『是無法估量、 不隨波逐流的編舞家』,而雀屏中選,對年屆知命之年的他實是一大肯定。 

 

薛雷夫有典型瑞士人的特質,說話慢條斯理,做事不急不慍。外柔內剛的他, 是個出了名的完美主義者,雖對自我與舞團成員要求嚴竣,但從不擺架子。之所以能在麥茲小城,打出一片自己的天空,除了辛勤耕耘外,還可歸因於他所堅持的「三不」原則: 不墨守成規,不迎合觀眾,不拘泥於形式。這不僅體現在藝術創作上,在經營舞團上亦如是。

 

他認為古典芭蕾若要生存,就必須跟著時代走。帶的雖是芭蕾舞團,卻一如碧娜鮑許、莎夏瓦茲等人的舞團,擁有跨文化特色,成員來自世界各地20餘國, 從19到40歲的都有,不同的文化背景、年齡、體格特質與舞蹈訓練經驗,匯集在一起,使舞團充滿旺盛活力。

 

此外,他意識到,要提高舞團的魅力與知名度,不但要有高水準的演出,還要多產。當大部份歌劇院的舞蹈總監每季推出三部新作時,薛雷夫比別人更加倍努力,每季推出四、五部個人新作,並不時搭配年輕客席編舞家的插花小品,與當代頗有名氣的前衛舞編如Lightfoot/León,Regian van Berkel,Teresa Rotemberg等人的作品。如此一來,節目頓時變得豐富多元,不再局限於一成不變的傳統舞碼如『天鵝湖』、『胡桃鉗』, 頻頻吸引媒體的關注,許多原本不常進劇院的麥茲民眾也都成了忠實舞迷。尤其是2004/2005那季,他一口氣推出六齣新作,部部都展現高度精湛的舞蹈技巧與多面向的創作風格,舞評家為之傾倒,觀眾為之驚歎。電視台競相報導播放,歐陸各大藝術節邀函接踵而至。

 

靈活擷取各派音樂入舞

薛雷夫很少作敘事性的芭蕾舞劇,抽象的舞蹈語言承襲新派古典芭蕾(neoclassical Ballett)的始祖喬治‧巴蘭欽(George Balanchine)及當代荷蘭編舞大師漢斯‧馮‧麥那斯。在他許多作品中,經常可以看到這兩人經典大作的影子。儘管如此,薛雷夫並不拘泥於新派古典芭蕾的形式,現代舞、舞蹈劇場,以及其他的舞蹈風格,都廣為吸納。 

 

激發他創作靈感的泉源,主要來自於音樂。學過小提琴的他,對音樂有高度的敏銳感受,不管是哪個時期,哪個流派的音樂,薛雷夫都能深入肌理結構,掌握其中精髓,汲取韻律給與的動力,將舞者的身體,或化為音符,或和音樂相呼應,進行一場心靈的對話,音樂不再只是營造舞台氣氛的背景陪襯,而與舞蹈結合地絲絲入扣,達到水乳交融的境界。

 

他用巴哈未完成的傑作『賦格的藝術』(Die Kunst der Fuge)所編的同名舞作,受到普遍的肯定,已位列芭蕾舞卡農,可說是經典之作。雖然,也用舒伯特、門德爾松(Mendelssohn)等古典、或浪漫派的音樂,然而,有別於其他古典芭蕾出身的舞者或編舞家,他喜歡像個探險家,四處逛唱片行尋找音樂的新大陸,並大膽地採用現代樂作曲家的前衛曲目。如波蘭作曲家維托爾德•盧托斯瓦夫斯基(Witold Lutoslawski, 1913-1994) 以運用多種的現代音樂技巧如序列音樂技法、自創的「機遇音樂」等著稱,也許正因曲子結構複雜,儘管受到廣泛喜愛,卻從未被拿來編舞過。薛雷夫詮釋其『弦樂四重奏』(Streichquartet),這驚人之舉,讓人錯愕在先,嘆服在後。此作,不但獲莫斯科波秀爾劇院(Bolschoi Theater) 的『Prix Benois de la Danse』 舞蹈獎 ,還被荷蘭國家芭蕾舞團列入該劇院的固定舞碼。

 

又如古典音樂前衛派代表作曲家吉爾及•利格提(György Ligeti, 匈牙利人 1923-2006)綿密又透澈的旋律;阿爾弗雷德•施尼特凱 (Alfred Schnittke猶裔俄國作曲家,1934-1998)深入現代人內心精神衝突的極端尖銳音效,阿沃•帕特(Arvo Pärt愛沙尼亞作曲家, 1935-) 超凡脫俗的性靈聖樂,都是他的創作素材,舞風隨著音樂的脈動而呈現不同的深度與風貌,新意得以層出不窮,每每給觀眾意想不到的驚奇 ,更讓舞評家著實傷透腦筋,不知該如何將他定位才好。

 

圖:馬汀‧薛雷夫 工作照

 

尋求內外結合的舞蹈語言

風格不定與多樣化是薛雷夫的獨特之處,這不單單歸因於,他從不為一時的成功而沾沾自喜,視原地踏步走為禁忌的創作態度,更是他想向開創新派古典芭蕾的大師巴蘭欽看齊,打造21世紀的芭蕾舞藝術。為此,他不斷地嘗試與找尋貼合現代精神的舞蹈表現形式。

 

他曾坦言:『我想找尋的,非中庸之道,而是一種新的、強烈至極的舞蹈語言,它必須是內在與外在的同時結合-情感深入內心,身體則極度外放。』 (註2) 正因對內在情感與外在身體「極致」表現的渴望,不論是甚麼樣的題材,都要求舞者充分發揮高超的舞蹈技藝, 讓人目不暇給,歎為觀止。 他認為,唯有用精湛的舞技才能創造出有距離的美感,也才能感動觀眾。

 

儘管如此,他的舞作卻不流於馬戲團的雜耍伎倆,在眩目耀眼的表象背後,總隱含著一絲哀愁,即使在對生命歡樂稍縱即逝的哀嘆中,也依然能莞爾一笑。如此擺盪在輕快與深沈之間,嚴肅與逗趣之間,愁中帶點樂,喜中含點憂,一如他好思冥想卻不失幽默的性格。是否薛雷夫能如願以償,成為開啟新紀元芭蕾舞蹈藝術的大師,著實讓人拭目以待。
 

註1 資料引述自 http://www.munzinger.de/search/portrait/Martin+Schläpfer/0/26198.html

註2 資料引述自 http://www.goethe.de/kue/tut/tre/de6823426.htm

 

本文出自PAR表演藝術雜誌219期,2011年參月號,作者林冠吾。

關閉視窗

親愛的青年卡會員您好,
恭喜您符合會員續期免費續卡資格!

請於前上傳在學證明文件,申請會員免費續期,逾期未上傳申請等同放棄資格。

關閉視窗

親愛的會員您好,
好消息!衛武營與NSO國家交響樂團聯手合作,擴大藝文生活圈互惠共享,邀請您免費加入NSO之友,可同時享有NSO之友回饋與權利,及早加入享有眾多福利。

詳細NSO之友權益說明請點此NSO之友權益
更多NSO之友權益請見國家交響樂團官網

誠摯邀請您加入NSO之友


國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心會員服務條款

109 年 01 月修正

基本條款

  • 國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心(以下簡稱「本場館」)係依據本服務條款提供會員服務(以下簡稱「本服務」)。當申請人(以下簡稱「會員」)完成本場館之會員註冊手續、或開始使用本服務時,即表示已閱讀、瞭解並同意接受本服務條款之現有與未來衍生之服務項目與所有內容。本場館有權隨時視業務及實際需求修改或變更本服務條款之內容,修改後的服務條款內容將公佈於本場館官方網站,本場館將不個別通知會員,會員應隨時注意會員服務條款修改或變更。會員於本場館修改或變更後繼續使用本服務時,視為會員已閱讀、瞭解並同意接受會員服務條款修改或變更。若不同意本服務條款任一規定,或其修訂或更新方式,會員得自行停止使用本服務。
  • 會員及本場館雙方同意使用本服務之所有內容包括意思表示等,得以書面或電子文件作為表示方式。
  • 本場館為提供完整服務乃建立會員機制,在消費者申辦會員及交易過程中,本場館將蒐集、處理及利用消費者之個人資料,為確保會員個人資料、隱私及消費者權益之保護,謹依據個人資料保護法第八條規定告知以下事項:
    1. 蒐集目的:本場館蒐集消費者個人資料之目的係供本場館及其他國家表演藝術中心轄下單位進行行銷;契約、類似契約或其他法律關係事務;訂位與購票業務;資(通)訊服務;消費者、客戶管理與服務;調查、統計與研究分析;網路購物及其他電子商務服務;其他經營合於營業登記項目或組織章程所定之業務。
    2. 蒐集類別:
      C001識別個人者:姓名、地址、電話、電子郵件、職業
      C002識別財務者:信用卡號碼、金融機構帳戶號碼等資訊
      C003政府資料中之識別者:身份證字號、統一編號或護照號碼
      C011個人描述:性別、出生年月日或國籍
      C036生活格調:使用消費品之種類及服務細節、個人或家庭之消費模式等
      C093財務交易:如支付方式、往來紀錄
      C102約定或契約:如關於交易、商業、法律或其他契約等。
    3. 利用期間、地區:至會員本人要求停止使用或本場館停止提供本服務之日止;蒐集之會員資料將使用於臺灣境內及未經主管機關禁止國際傳輸之境外地區。
    4. 對象及方式:會員之個人資料將用於本場館及受本場館委託之服務合作夥伴及廠商(含供應商、物流商)於符合法令規定範圍內利用以達上述蒐集目的。
  • 會員就其提供之個人資料之權利:本場館所蒐集之會員個人資料,會員本人得依個人資料保護法對本場館行使以下權利:(1)查詢或請求閱覽、(2)請求製給複製本(酌收影印費用)、(3)請求補充或更正、(4)請求停止蒐集、處理或利用、(5)請求刪除。會員如欲行使上述權利,應至本場館官方網站或與本場館客服聯絡(電話:07-262-6666;信箱:service@npac-weiwuying.org)申請,或持身份證件親至本場館服務中心,經驗證身份資料後進行辦理。
  • 如拒絕提供加入會員所需之必要資料或資料有誤者,將可能導致無法完成會員申請或享受完整之服務內容。

會員註冊義務

  • 為能使用本服務,會員同意以下事項:
    1. 按本服務申辦資料表之提示欄位,提供會員本人正確且最新之資料,不得以第三人之名義註冊申請為會員,違者本場館有權立即終止本服務。
    2. 即時維持並主動更新會員個人資料,並確保其正確性,以獲得最佳之服務;如未及時更新,表示您同意本場館繼續依原登錄資料提供各項服務,若因此所受之不利益,均應由會員自行承擔。
    3. 如會員未按提示欄位提供資料、或提供錯誤或不實之資料等情事者,本場館得不經事先通知即逕行暫停或終止提供該會員使用本服務之一部或全部。

服務內容變更與行銷資訊發送

  • 會員同意本場館就所提供本服務之範圍內,本場館均得隨時視業務及實際需要,增減、變更或終止相關服務項目或內容,且無須個別通知會員。
  • 會員同意本場館得按實際執行情形,增加、修改或終止相關活動,並得自行選擇最適當方式通知會員。
  • 會員同意本場館得不定期以書面郵寄或電子報等方式,發送商品、節目、活動等行銷資訊至會員所登錄之住址或電子信箱帳號。當會員收到訊息後向本場館表示拒絕接受行銷時,本場館將停止繼續發送行銷資訊。

服務之停止、中斷

  • 本場館將依一般合理之技術與方式,維持系統及本服務之正常運作,然有以下各項情事者,本場館有權自行停止、中斷本服務,並不負任何賠償或補償責任:
    1. 本場館電子通信設備進行必要之保養或施工時。
    2. 發生突發性之電子通信設備故障時。
    3. 本場館申請之電子通信服務被停止,無法提供服務時。
    4. 因不可抗力因素或其他不可歸責本場館之事由,致本場館網站無法提供服務時。

本場館會員優惠之使用

  • 會員於會員資格有效期限內,購買本場館主辦節目票券、官方商品及參與活動等,出示會員卡即可享有會員優惠。
  • 會員於會員資格有效期限內,於售票系統購票時登入會員資料,即可享有會員購票優惠,惟無限卡會員可透過專人訂主辦節目每檔一張免費票券(開演前14天截止訂票),此票券限本人使用,無提供選位服務及指定票級,座位依訂票順序安排。
  • 無限卡會員可於啟售前三天收到免費票券之座位明細,並可於啟售後自行上兩廳院售票系統購票。依照信件通知,攜帶會員卡至服務中心,由客服人員協助驗證及取票作業,開演當天則攜帶會員卡於演前一小時至演出廳院售票處領取。
  • 會員之權益:
    1. 僅供參與本場館主辦活動與提供之優惠活動使用(部分節目、商品及活動不參與會員折扣優惠,以本場館官網或現場公告為準)。
    2. 因本場館會員卡兼具iPASS一卡通功能,相關記帳、扣款與儲值方式,依一卡通票證股份有限公司規定辦理。
    3. 續卡:
      1. 除「英雄卡」及「無限卡」不得續卡外,「生活卡」及「青年卡」會員效期內購買於衛武營國家藝術文化中心演出節目或於本場館風格店鋪消費達免費續卡標準,到期後系統將自動延長會員效期一年。若未達免費續卡標準,可於官方網站或服務中心辦理付費續卡。會員效期終止前30天,本場館將透過電子郵件通知是否符合免費續卡資格,供會員自行評估續卡方式。一旦付費完成續卡後,即無法辦理退費。
      2. 免費續卡不再製發新卡,付費續卡可選擇沿用舊卡或核發新卡。
      3. 青年卡會員達免費續卡標準且年齡符合青年卡資格者,須於效期到期前至官網上傳或臨櫃繳交有效在學證明。如達免費續卡標準,但年齡已不符青年卡資格者,仍須原價付費辦理生活卡會員,如年齡符合青年卡資格且達免費續卡標準,惟已無學生身份,可於效期到期前以優惠方式轉換生活卡。上述作法,逾期未操作視同放棄資格,將失去會籍,轉回一般用戶。
    4. 購票票券及消費發票補登:
      1. 會員於本場館風格店鋪消費時,須出示會員身份始可享有折扣優惠及消費點數累計,如為當天申辦會員或未於消費時出示會員身份或使用手機載具消費等未能當場完成累計情形者,可於消費日起30天(含)內,於受理時間至服務中心或來信客服信箱辦理補登。
      2. 會員於兩廳院售票系統網路購票時須登入會員帳號〈即身份證字號〉,始可累計消費紀錄。於其他售票系統及超商購買之票券因無法取得資料,如欲辦理補登,其票券限於當期會員有效期限內消費購買,並於受理時間至服務中心或來信客服信箱辦理補登。
    5. 若會員做出有損本場館名譽、形象或違反會員服務條款事宜,本場館可停止其會員資格至完成改正止,如情節重大者,可終止其會員資格。
  • 個人資料變更
    1. 會員若需異動申辦時提供之個人資料,可於本場館官方網站之會員專區登入後,或逕洽本場館客服聯絡(電話:07-262-6666;客服信箱:service@npac-weiwuying.org)進行更改,或持身份證件親至本場館服務中心進行辦理。
    2. 會員欲註銷帳號,須持身份證件親至本場館服務中心填寫申請表辦理。
  • 實體卡遺失、損壞之補發作業:
    1. 會員應妥善保管會員卡,若有遺失或損壞需辦理補發者,會員可先於官方網站辦理掛失,或持身份證件正本於服務中心申報卡片掛失,由客服人員協助進入官網辦理掛失程序。卡片餘額相關問題,於掛失後依一卡通票證股份有限公司規定辦理。
    2. 非人為因素造成卡片損壞,導致卡片功能無法使用,可持身份證件正本至本場館服務中心辦理換卡,無須酌收換卡費用,人為因素所致之損壞則須自行負擔工本費用。
    3. 卡片補發應持身份證件正本至本場館服務中心辦理,並將酌收工本費新臺幣150元。
  • 會員終止:
    1. 會員於會員資格有效期限到期後,即視為終止;惟會員卡之iPASS一卡通相關功能仍能正常使用。
    2. 會員於會員資格有效期限內如欲提前終止者,須至本場館服務中心辦理。會員申辦成功後,所繳之年費不得辦理退費。會員資格終止後,不再享有會員相關權益(包括但不限於商品及商店消費折扣、購票折扣等優惠),且無法進行事後追溯與補發。
    3. 如會員資料遭受他人冒用或會員行為有違反交易安全、法令規範、公序良俗或本網站會員約定條款等情形時,本場館基於維護交易安全之考量,將終止會員服務之使用,必要時並將拒絕交易、終止或將會員註冊資料移除或刪除,本場館將不對此類不當使用行為負擔賠償或補償責任。
  • 其他注意事項:
    1. 會員申請文件及申請表格將不予退還,且本場館保留核准與否之權利。
    2. 本場館保有變更、解釋、終止會員優惠活動及發行與停卡之權利。
    3. 本場館將不定期更新或變更會員優惠,以本場館館內及官方網站公告為主。
  • 特別授權事項:
    1. 因使用本服務所提供之網路交易或活動,可能須透過宅配、貨運業者及商品或服務之供應業者始能完成貨品、商品、服務或贈品等之供給、配送或取回,因此,會員同意並授權本場館得視該次網路交易或活動之需求及目的,將由會員所提供且為配送所必要之個人資料(如收件人姓名、配送地址、連絡電話等),提供予宅配貨運業者、商品或服務供應業者及相關配合之廠商,以利完成該次貨品、商品、服務或贈品等之供給、配送、取回。
    2. 一卡通個資同意事項暨聲明:因本場館會員卡同時享有iPASS一卡通之各項服務,為符合主管機關規範,申請人如申請會員卡,本場館得提供申請人之個人基本資料(姓名、身分證字號/居留證號、生日、國籍、電話、地址、電子郵件信箱)予一卡通公司,供一卡通票證股份有限公司於其營業目的(電子票證業務及電子支付業務)範圍內為蒐集、處理及利用。配合個人資料保護法實施,一卡通公司已將應告知事項載於官網www.i-pass.com.tw,若有任何疑義,請撥打一卡通客服專線(07)791-2000洽詢。
  • 若您尚無「兩廳院售票系統」會員帳號,本場館可同步為您開通建立,以便於線上購買本場館主辦節目票券。若您已有「兩廳院售票系統」會員帳號,則無須辦理。請注意:「衛武營會員」與「兩廳院售票系統」係屬不同平台及管理單位,惟為確保提供會員服務,會員於「兩廳院售票系統」交易時請勾選同意分享個人資料,以保障會員之購票與消費累點權益,如未勾選,即視同放棄權益。