衛武營本事
黃泉路,有我陪你就袂孤單
照片:金鐘編劇-詹傑@劉振祥攝影
文|《勸世三姊妹》中文音樂劇 編劇 詹傑
「牽亡歌陣,既要勸亡,也要勸善。」
每每有人問我,究竟牽亡是在變什麼”齣頭”,我都會舉二零一七年在臺灣大賣的韓國電影《與神同行》,只不過這相陪之人,換上了臺灣在地的藝陣老師。民國六零年代,發跡鼎盛自臺南新營善化地區的牽亡歌陣,聽老一輩的人說,早晨滿滿一火車的乘客,化好妝、衣著妥當,都是正要前往各地的藝陣人員,最好時候一年可以有三四百場。過往,當家中有親人過世,牽亡藝師不但要「勸亡」,敦促死者放下世間牽掛,也得「勸善」,讓後世子孫行善守德,在吟唱齣頭之間,表達先人們的期許,成為早年教育水平不一環境下的大眾文化涵養。
《勸世三姊妹》中文音樂劇最初構想,其實是來自我雲林外公家見聞,那時我就想,如果能有一齣以臺灣在地民俗樂舞出發的音樂劇,該有多好。接著就想起了在喪葬會場,搖起一朵又一朵漂亮屁股花,最後還會大劈腿,宛如嘉年華會的牽亡歌陣。為了田野調查,我們走南闖北,掐指算起來,多達十幾場的牽亡歌陣,願意讓我叨擾見習紀錄,卻也讓我看到了凋零中的臺灣傳統牽亡文化。從十三歲孩童時期開始扮老旦的藝師麗華阿姨,轉眼間,也是人家的阿嬤了,來到了六十多歲的年紀,她說,漸漸也要跳不動,可是現在也沒人要學。
《勸世三姊妹》中文音樂劇,撿拾這一路探訪得到的珍貴故事,讓隨母親流浪躲債的三姊弟,意外因為大姊宋國珍一場夢,重回故里,同步捲入地方大伯公的病塌遺願,得要宋家後人學唱牽亡歌陣,才能夠安心離世。由此,三姊弟國珍、國美、國豪,在這久別家鄉,重新有了認識父母和自己的機會,最終明白,埋藏在牽亡歌陣之中的祝福。
經由作曲康和祥與「躍演」劇團導演曾慧誠的齊力,我們歷經了三年以上的創作旅程,即將在二零二三年衛武營國家藝術文化中心世界首演。《勸世三姊妹》中文音樂劇試著想將我們感受到的,在臺灣這片土地上的風土人情,都透過歌曲表達出來。走進劇場,我們期待不論你是何種樣貌、經歷過何種命運坎坷,在這首牽亡歌串起的恰恰裡,都能與劇中的三姊弟共舞,擁抱不完美的自己,然後繼續往前走去。
照片: 勸世三姐妹 全體
了解更多:
2023/1/6(五)19:30
2023/1/7(六)14:30、19:30
2023/1/8(日)14:30
戲劇院
熱門標籤
推薦閱讀
「文字躍動!文學改編劇場魅力—淺談為愛而生共融劇場《魚.貓》」座談側記
曉劇場劇作《魚.貓》將於10月12、13日於衛武營國家藝術文化中心(後簡稱衛武營)演出,戲劇改編自臺灣國寶級文學作家黃春明的《莎喲娜拉!再見》之短篇故事〈魚〉及〈溺死一隻老貓〉,由鍾伯淵編導以共融劇場形式,邀請聾人及劇場演員共同演出。在8月31日下午,衛武營特別與國立臺灣文學館(後簡稱臺文館)跨界合作,特別邀集衛武營國家藝術文化中心戲劇顧問耿一偉、影響‧新劇場團長與藝術總監呂毅新,以及萬座曉劇場藝術總監鍾伯淵,三人共同以「文字躍動!文學改編劇場魅力—淺談為愛而生共融劇場《魚.貓》」為題進行前導討論。
一沙一世界,一花一天堂:匈牙利鋼琴家朗基的音樂不思議
你還記得戴佐・朗基(Dezsö RANKI)是誰嗎?就是那位1969年於德國贏得舒曼國際音樂大賽的匈牙利鋼琴家,自此邀約不斷,合作的指揮包括梅塔(Z. Mehta)、桑德林(K. Sanderling)、費雪(I. Fischer)、馬捷爾(L. Maazel)、蓋提(D. Gatti)等人,但等等,如果他這麼厲害,現在的朗基在哪裡呢?