【2020臺灣舞蹈平台】影舞者系列《遇見．舞蹈影像》展
※影舞者系列《遇見．舞蹈影像》展因廣受好評，原結束日11月29日 (日) 將延展至2021年1月3日(日) ，歡迎大家踴躍前來觀看。
2020年，【臺灣舞蹈平台】持續推廣「舞蹈影像」(Dance Film)特別企劃《遇見．舞蹈影像》展覽。來自臺灣、西班牙和法國多部作品，透過運鏡的時序軌跡，用影像紀錄舞蹈生命的故事，帶大家跳出劇場觀看舞蹈的傳統框架。
舞蹈生態系創意團隊重回衛武營，藝術總監彭筱茵、客席國際青年導演黎宇文、呂威聯與其他導演帶來《島嶼身景．舞影漫遊》發表6支在臺灣不同城市駐地的全新創作；新銳創作《TPE-886》近年在歐、美、亞洲等國際影展及舞蹈盛會中大放異彩；旅法臺灣舞者暨導演許海文自導、自演的《孿生》，2019年入選高雄電影節臺灣競賽片，2020年應編舞家周書毅邀請參與「靜觀未來：身體影像短片展」播映。
《四國駐地交流計畫-與身體、空間的情感對話》紀錄四位藝術家們，從2019年至2020年歷經四國八週的移動式生活和駐地創作的過程，將首播全紀錄。衛武營與法國巴黎市立劇院合作推介【第六屆舞蹈無限大】入圍決選作品《滑板車的狐步舞》，從全球54個國家，共417件參選作品脫穎而出，提供觀眾生活會心一笑的幽默和觀看舞蹈的另類方式。
參展影片
《TPE-886》張靜如、吳佳靜、鄭立曜、李奕騏
臺灣 Taiwan |2018 | 4'41min
在臺灣，機車作為尋常使用的交通工具。形塑了我們生活中不可或缺的部分。作為騎乘者時，身體與車體共享著速度上空間上甚至情境上的感受與變換，那些被夾擠或進退維谷的時刻，最終彷彿都收攏為委屈感一詞，而委屈的不只是身體感知，也是我們在社會裡在世界版圖下的內在意識。
製作名單
導演｜張靜如，吳佳靜，鄭立曜，王彥敦，李奕騏，張芸爾
攝影｜張浩然
攝影助理｜陳毓仁
剪輯｜曾煥炘
舞者｜楊雅鈞，李奕騏，陳秋燁，莊嘉伶，王彥敦，陳亭君，甯琪
音樂設計｜無調のメヌエット
作曲｜永井秀和
Covered By 郭品懿
《孿生》許海文
法國 France l 2018 l 13'17min
海洋、水波、聲音，錯落有致的迴盪。一位舞者欲拾起意識裡逝去的身體，褪去的記憶。斷垣殘壁......揚起身體模糊不清的話語。
製作名單
導演、編劇、演員｜許海文
副導演｜蔡之今
治療師｜Delphine Galien,Ana DCLAPERRIÈRE
攝影指導｜Hélène MOTTEAU
攝影助理｜Arthur ANGER
燈光指導｜Thibault CONDY
錄音指導｜Jérôme PETIT
化妝指導｜Sabrina Turienzo NATAL
剪接指導｜許海文
調色指導｜Jérémy CARTERON,黃邦銓
聲音剪接｜Rémi MENCUCCI
混音｜Yannick DELMAIRE
音樂創作｜福多瑪
《四國駐地交流計畫-與身體、空間的情感對話》黎宇文
臺灣 Taiwan l 2020 l MOV l Colour l 10min
當代藝術很多時候最重要的不是結果，而是背後的理念，是創作的過程。能夠與四位藝術家一同在高雄生活，觀察，窺探他們的創作過程，是我作為一位創作者的福氣。希望藉着這短片，讓大家一探藝術家們怎樣從高雄及衛武營，吸取藝術的養分，演化成作品回饋大家。
《滑板車的狐步舞》妮娜・夏洛、羅曼・德拉瑪
法國 France l 2020 l MOV l Colour l 2'48min
《滑板車的狐步舞》為2020巴黎市立劇院第六屆「舞蹈無限大」 (DANSE ÉLARGIE)20件入圍決審作品之一。妮娜・夏洛和羅曼・德拉瑪的創作面向橫跨設計、表演、建築、 時尚及工業設計，作品饒富興味，以巴黎當前流行、使用者可隨意取用及放置的交通工具-電動滑板車為主要的舞者，幽生活一默。透過人機一體，滑板車能創造出流暢的動作線條進行編舞；同時，一批夜行俠運用手機應用程式，在每天夜間到清晨時段，追蹤、撿拾被使用者任意棄置在路旁的滑板車，載回機廠充電後再運回市區內的各個角落重新放置，進行看似群舞的獨舞和不動如動的舞蹈表演。
表演者｜妮娜．夏洛、羅曼．德拉瑪、嘉布里爾．迪．巴蒂斯塔、佛羅拉．菲克西、佛羅拉．朗格羅、阮雷米、李昀
【島嶼身景．舞影漫遊系列】
《香夭》黎宇文
臺灣 Taiwan l 2020 l 5min
我們是不是已經回不去？
《破浪》呂威聯
臺灣 Taiwan l 2020 l 5min
《破浪》，由呂威聯執導的舞蹈影像短片，由舞蹈生態系的彭筱茵和陳福榮主演。
本片在臺灣臺東拍攝，探索了一個人的堅持不懈、行動力以及自由意志。
《純純種，源源生》彭筱茵
臺灣 Taiwan l 2020 l 5min
給花 給草 給田 給樹 給路 給人
本作於彰化溪洲－詩人吳晟的台灣原生樹林「純園」拍攝。回應其數十年來「種」樹的動作，以及人與林間萬物對應的流轉，在種下的之前和之後、當下與未來，開啟了一個純粹的循環時間。
三位表演者象徵著日光、沃土和種子的交互作用，以及男性、女性和孩子的交會道路。
《如茵》黃洛瑤
臺灣 Taiwan l 2020 l 3'23min
一個充滿陽光的寧靜午後，女人隨風起舞搖擺如少女，如綠草如茵。
《禮物》鄭得愛
臺灣 Taiwan l 2020 l 2'50min
帶著城市積累的雜質來到溪州，在一個刻意謙卑的時刻，才得以看見那真實光影間搖曳生姿、充滿生機的自然百態。
影像產出的目標讓我們如農人般，主動將身體以各種姿態投入，育苗、插秧、耕耘、割稻，只為擁有令人飽足的一口口米飯。
在腳踏實地被視為珍貴素質的時代，走在各種道路，孕育一切的源頭為何總能毫不吝嗇的給予著？
《回洄》丘涵庭
臺灣 Taiwan l 2020 l 3'40min
有人說女人像海。
不管今日可以溜得多遠，他日終將回流，成為這片汪洋大海的分母之一，既自由又束縛，只能不斷又不斷的輪迴。
【移動自由】超越亞洲與歐洲的舞蹈旅行
超越亞洲與歐洲的舞蹈旅行
透過【衛武營一分鐘放映舞台】360度環景舞蹈影像創作App，臺灣舞蹈平台、嘉義潮間帶舞蹈節及馬德里編舞平台共同邀請了來自臺灣及西班牙的青年舞蹈家拍下他們舞蹈的身影，看臺灣舞蹈家透過自己的舞蹈影像，漫遊馬德里。
三大平台、兩國三城同步放映，35位舞蹈家用他們動人的肢體和能量，展現疫情困境中生命的韌性，線下生活仍持續創作，線上共享一趟橫跨高雄、嘉義及馬德里的舞蹈旅行。
《斷》林燕卿
臺灣l 2020 l 7'56min
眼前，
身邊，
錯綜復雜的過去
無知的–
等待，
觸摸，
未知的未來
寂靜
…
《那些在嘉義跳舞的姑娘們––舞蹈在哪裡》蘇品文、看嘸舞蹈劇場
臺灣l 2020 l 10'36min
2020年看嘸舞蹈劇場完成第三屆「廟口晚風」舞蹈夏令營，即進入社區進行田野調查行動––《那些在嘉義跳舞的姑娘們––舞蹈在哪裡》，以嘉義（縣）地方舞蹈研究為目標、田野調查為研究方法，影像紀錄為最終呈現的採集計畫。希望將舞蹈發生的地點、舞蹈發生的時間，舞蹈的「人」，將其身影紀錄、備份下來，完成田野調查的旅程後，更期待未來，能夠與「廟口晚風」的藝術價值，透過本次駐地的田野調查，兩者相輔相成，互相成就。
《等待》周書毅、周延賢
臺灣l 2019 l 3'29min
在臺南公園裡，連接燕潭與文化溪古河道之間，有一座小拱橋，短短的距離連結了陸地，在1917年以前，這裡尚未為公園時，曾經有隻船隻來往台將海域經商，慢慢地河道轉變，又加上人為建設，成為公園之後，建築了橋樑。百年以來早已經沒有船隻了，不過這座橋雖然重新修整，但也見證了時間的歷史，彷彿一座等待時間的小橋，走步上前你能望見燕潭，回頭你能望見日落，日復一日地走著，在逝去以前…
《天井的回憶》林婉玉
臺灣l 2012 l 2'45min
2012年末，與黃大旺共處一場即興的午后，在臺北的西寧大樓。
紀錄片《台北抽蓄》的前導影片。配樂：張又升。
《灰的漂盪》趙卓琳、田孝慈
臺灣l 2014首版，2020改版 l 11'00min
行走時，奔跑時，睡覺時，食飯時；跳舞時，工作時，狂歡時，寂寞時，悲傷時，憂慮時；少時，壯時，老時；在車子行經過橋的時候；在反反覆覆矛盾猶豫的時候；在風塞住了耳朵的時候；在雨水填滿了鼻子的時候；在皺起眉頭傷心欲絕滿腹委屈的時候；在煙從口裡吐出來的時候。我們漂浮在當時候（那時 / 彼時彼刻）的空氣之中。它持續存在著，只是有沒有意識的不同。作品從「漂浮」的感受出發，試問自己為何持續有著「漂盪無根」的心理狀態，並以此提問投射在作品發展中。在動作設計上，環繞在「拉扯」、「推移」的概念，表現人們因外在事件而影響著自身的思緒與情感，抑或是因自身情緒而反映了外在的行為表現，「外」與「內」往返的相互影響，並揣摩著漂浮時被水推動行進的狀態，作為身體回應的主題。在空間上，以大自然與冷調建築的交錯，反映了漫無邊際地追尋與面對空無的惶恐，色調則從「海」的意象出發，灰藍色調回應主題，並對比著草原與林的綠，像是冰冷彷徨渴望著溫暖穩定。
製作名單
導演｜趙卓琳
編舞｜田孝慈
攝影｜趙卓琳、劉世文
剪接｜趙卓琳
音樂｜王榆鈞
舞者｜楊雅鈞、潘柏伶、洪佩瑜
合作單位
《孿生》由高雄市電影館與【2020臺灣舞蹈平台】合作推介
《滑板車的狐步舞》由法國巴黎市立劇院「舞蹈無限大」與【2020臺灣舞蹈平台】合作推介
【移動自由】由文化部、西班牙馬德里編舞平台、嘉義縣表演藝術中心、駐西班牙代表處及衛武營國家藝術文化中心合作推介
【2020臺灣舞蹈平台】影舞者系列《遇見．舞蹈影像》展
※影舞者系列《遇見．舞蹈影像》展因廣受好評，原結束日11月29日 (日) 將延展至2021年1月3日(日) ，歡迎大家踴躍前來觀看。
2020年，【臺灣舞蹈平台】持續推廣「舞蹈影像」(Dance Film)特別企劃《遇見．舞蹈影像》展覽。來自臺灣、西班牙和法國多部作品，透過運鏡的時序軌跡，用影像紀錄舞蹈生命的故事，帶大家跳出劇場觀看舞蹈的傳統框架。
舞蹈生態系創意團隊重回衛武營，藝術總監彭筱茵、客席國際青年導演黎宇文、呂威聯與其他導演帶來《島嶼身景．舞影漫遊》發表6支在臺灣不同城市駐地的全新創作；新銳創作《TPE-886》近年在歐、美、亞洲等國際影展及舞蹈盛會中大放異彩；旅法臺灣舞者暨導演許海文自導、自演的《孿生》，2019年入選高雄電影節臺灣競賽片，2020年應編舞家周書毅邀請參與「靜觀未來：身體影像短片展」播映。
《四國駐地交流計畫-與身體、空間的情感對話》紀錄四位藝術家們，從2019年至2020年歷經四國八週的移動式生活和駐地創作的過程，將首播全紀錄。衛武營與法國巴黎市立劇院合作推介【第六屆舞蹈無限大】入圍決選作品《滑板車的狐步舞》，從全球54個國家，共417件參選作品脫穎而出，提供觀眾生活會心一笑的幽默和觀看舞蹈的另類方式。
參展影片
《TPE-886》張靜如、吳佳靜、鄭立曜、李奕騏
臺灣 Taiwan |2018 | 4'41min
在臺灣，機車作為尋常使用的交通工具。形塑了我們生活中不可或缺的部分。作為騎乘者時，身體與車體共享著速度上空間上甚至情境上的感受與變換，那些被夾擠或進退維谷的時刻，最終彷彿都收攏為委屈感一詞，而委屈的不只是身體感知，也是我們在社會裡在世界版圖下的內在意識。
製作名單
導演｜張靜如，吳佳靜，鄭立曜，王彥敦，李奕騏，張芸爾
攝影｜張浩然
攝影助理｜陳毓仁
剪輯｜曾煥炘
舞者｜楊雅鈞，李奕騏，陳秋燁，莊嘉伶，王彥敦，陳亭君，甯琪
音樂設計｜無調のメヌエット
作曲｜永井秀和
Covered By 郭品懿
《孿生》許海文
法國 France l 2018 l 13'17min
海洋、水波、聲音，錯落有致的迴盪。一位舞者欲拾起意識裡逝去的身體，褪去的記憶。斷垣殘壁......揚起身體模糊不清的話語。
製作名單
導演、編劇、演員｜許海文
副導演｜蔡之今
治療師｜Delphine Galien,Ana DCLAPERRIÈRE
攝影指導｜Hélène MOTTEAU
攝影助理｜Arthur ANGER
燈光指導｜Thibault CONDY
錄音指導｜Jérôme PETIT
化妝指導｜Sabrina Turienzo NATAL
剪接指導｜許海文
調色指導｜Jérémy CARTERON,黃邦銓
聲音剪接｜Rémi MENCUCCI
混音｜Yannick DELMAIRE
音樂創作｜福多瑪
《四國駐地交流計畫-與身體、空間的情感對話》黎宇文
臺灣 Taiwan l 2020 l MOV l Colour l 10min
當代藝術很多時候最重要的不是結果，而是背後的理念，是創作的過程。能夠與四位藝術家一同在高雄生活，觀察，窺探他們的創作過程，是我作為一位創作者的福氣。希望藉着這短片，讓大家一探藝術家們怎樣從高雄及衛武營，吸取藝術的養分，演化成作品回饋大家。
《滑板車的狐步舞》妮娜・夏洛、羅曼・德拉瑪
法國 France l 2020 l MOV l Colour l 2'48min
《滑板車的狐步舞》為2020巴黎市立劇院第六屆「舞蹈無限大」 (DANSE ÉLARGIE)20件入圍決審作品之一。妮娜・夏洛和羅曼・德拉瑪的創作面向橫跨設計、表演、建築、 時尚及工業設計，作品饒富興味，以巴黎當前流行、使用者可隨意取用及放置的交通工具-電動滑板車為主要的舞者，幽生活一默。透過人機一體，滑板車能創造出流暢的動作線條進行編舞；同時，一批夜行俠運用手機應用程式，在每天夜間到清晨時段，追蹤、撿拾被使用者任意棄置在路旁的滑板車，載回機廠充電後再運回市區內的各個角落重新放置，進行看似群舞的獨舞和不動如動的舞蹈表演。
表演者｜妮娜．夏洛、羅曼．德拉瑪、嘉布里爾．迪．巴蒂斯塔、佛羅拉．菲克西、佛羅拉．朗格羅、阮雷米、李昀
【島嶼身景．舞影漫遊系列】
《香夭》黎宇文
臺灣 Taiwan l 2020 l 5min
我們是不是已經回不去？
《破浪》呂威聯
臺灣 Taiwan l 2020 l 5min
《破浪》，由呂威聯執導的舞蹈影像短片，由舞蹈生態系的彭筱茵和陳福榮主演。
本片在臺灣臺東拍攝，探索了一個人的堅持不懈、行動力以及自由意志。
《純純種，源源生》彭筱茵
臺灣 Taiwan l 2020 l 5min
給花 給草 給田 給樹 給路 給人
本作於彰化溪洲－詩人吳晟的台灣原生樹林「純園」拍攝。回應其數十年來「種」樹的動作，以及人與林間萬物對應的流轉，在種下的之前和之後、當下與未來，開啟了一個純粹的循環時間。
三位表演者象徵著日光、沃土和種子的交互作用，以及男性、女性和孩子的交會道路。
《如茵》黃洛瑤
臺灣 Taiwan l 2020 l 3'23min
一個充滿陽光的寧靜午後，女人隨風起舞搖擺如少女，如綠草如茵。
《禮物》鄭得愛
臺灣 Taiwan l 2020 l 2'50min
帶著城市積累的雜質來到溪州，在一個刻意謙卑的時刻，才得以看見那真實光影間搖曳生姿、充滿生機的自然百態。
影像產出的目標讓我們如農人般，主動將身體以各種姿態投入，育苗、插秧、耕耘、割稻，只為擁有令人飽足的一口口米飯。
在腳踏實地被視為珍貴素質的時代，走在各種道路，孕育一切的源頭為何總能毫不吝嗇的給予著？
《回洄》丘涵庭
臺灣 Taiwan l 2020 l 3'40min
有人說女人像海。
不管今日可以溜得多遠，他日終將回流，成為這片汪洋大海的分母之一，既自由又束縛，只能不斷又不斷的輪迴。
【移動自由】超越亞洲與歐洲的舞蹈旅行
超越亞洲與歐洲的舞蹈旅行
透過【衛武營一分鐘放映舞台】360度環景舞蹈影像創作App，臺灣舞蹈平台、嘉義潮間帶舞蹈節及馬德里編舞平台共同邀請了來自臺灣及西班牙的青年舞蹈家拍下他們舞蹈的身影，看臺灣舞蹈家透過自己的舞蹈影像，漫遊馬德里。
三大平台、兩國三城同步放映，35位舞蹈家用他們動人的肢體和能量，展現疫情困境中生命的韌性，線下生活仍持續創作，線上共享一趟橫跨高雄、嘉義及馬德里的舞蹈旅行。
《斷》林燕卿
臺灣l 2020 l 7'56min
眼前，
身邊，
錯綜復雜的過去
無知的–
等待，
觸摸，
未知的未來
寂靜
…
《那些在嘉義跳舞的姑娘們––舞蹈在哪裡》蘇品文、看嘸舞蹈劇場
臺灣l 2020 l 10'36min
2020年看嘸舞蹈劇場完成第三屆「廟口晚風」舞蹈夏令營，即進入社區進行田野調查行動––《那些在嘉義跳舞的姑娘們––舞蹈在哪裡》，以嘉義（縣）地方舞蹈研究為目標、田野調查為研究方法，影像紀錄為最終呈現的採集計畫。希望將舞蹈發生的地點、舞蹈發生的時間，舞蹈的「人」，將其身影紀錄、備份下來，完成田野調查的旅程後，更期待未來，能夠與「廟口晚風」的藝術價值，透過本次駐地的田野調查，兩者相輔相成，互相成就。
《等待》周書毅、周延賢
臺灣l 2019 l 3'29min
在臺南公園裡，連接燕潭與文化溪古河道之間，有一座小拱橋，短短的距離連結了陸地，在1917年以前，這裡尚未為公園時，曾經有隻船隻來往台將海域經商，慢慢地河道轉變，又加上人為建設，成為公園之後，建築了橋樑。百年以來早已經沒有船隻了，不過這座橋雖然重新修整，但也見證了時間的歷史，彷彿一座等待時間的小橋，走步上前你能望見燕潭，回頭你能望見日落，日復一日地走著，在逝去以前…
《天井的回憶》林婉玉
臺灣l 2012 l 2'45min
2012年末，與黃大旺共處一場即興的午后，在臺北的西寧大樓。
紀錄片《台北抽蓄》的前導影片。配樂：張又升。
《灰的漂盪》趙卓琳、田孝慈
臺灣l 2014首版，2020改版 l 11'00min
行走時，奔跑時，睡覺時，食飯時；跳舞時，工作時，狂歡時，寂寞時，悲傷時，憂慮時；少時，壯時，老時；在車子行經過橋的時候；在反反覆覆矛盾猶豫的時候；在風塞住了耳朵的時候；在雨水填滿了鼻子的時候；在皺起眉頭傷心欲絕滿腹委屈的時候；在煙從口裡吐出來的時候。我們漂浮在當時候（那時 / 彼時彼刻）的空氣之中。它持續存在著，只是有沒有意識的不同。作品從「漂浮」的感受出發，試問自己為何持續有著「漂盪無根」的心理狀態，並以此提問投射在作品發展中。在動作設計上，環繞在「拉扯」、「推移」的概念，表現人們因外在事件而影響著自身的思緒與情感，抑或是因自身情緒而反映了外在的行為表現，「外」與「內」往返的相互影響，並揣摩著漂浮時被水推動行進的狀態，作為身體回應的主題。在空間上，以大自然與冷調建築的交錯，反映了漫無邊際地追尋與面對空無的惶恐，色調則從「海」的意象出發，灰藍色調回應主題，並對比著草原與林的綠，像是冰冷彷徨渴望著溫暖穩定。
製作名單
導演｜趙卓琳
編舞｜田孝慈
攝影｜趙卓琳、劉世文
剪接｜趙卓琳
音樂｜王榆鈞
舞者｜楊雅鈞、潘柏伶、洪佩瑜
合作單位
《孿生》由高雄市電影館與【2020臺灣舞蹈平台】合作推介
《滑板車的狐步舞》由法國巴黎市立劇院「舞蹈無限大」與【2020臺灣舞蹈平台】合作推介
【移動自由】由文化部、西班牙馬德里編舞平台、嘉義縣表演藝術中心、駐西班牙代表處及衛武營國家藝術文化中心合作推介
