【2022臺灣舞蹈平台】賴翠霜舞創劇場《他們的故事─白晝》
《他們》所展現的身體,在彷若毫無浮木可安身的空臺裡,顯露耀眼、開闊的自信,以及使人悸動的純粹魅力。身體已不只是動作的載體,更是蓄積能量的場域,準備給人生再次發光的動力。——擷取自表演藝術評論台專欄〈動起來的記憶,不只屬於自己《他們的故事》〉
《他們的故事》匯集素人獨奏會的整合式表演,即便如此,整體的呈現是是令人愉悅的、是引起共鳴的、是沉浸式的,更是體驗行銷導向的表演藝術呈現。
更令人讚嘆如何利用二年的時間能夠幫助素人們將身體歸零、幫助他們放掉過去不同身體的經驗並讓他們更加投入肢體與表演之間的連結與傳達。賴翠霜舞創劇場《他們的故事》在臺南帶領並創造出另外一種庶民進入劇場的風潮與對於表演藝術欣賞的新視野,更大大地提升了臺南的文化與美學。――擷取自ARTalks:〈評論的展演:2021臺南藝術節-賴翠霜舞創劇場《他們的故事》
《他們的故事─白晝》是一個大量參雜戲劇與舞蹈肢體的作品,出生於臺南的編舞家賴翠霜與11位素人表演者的共同合作,從各自對生命不同時期的脆弱以及自我性格探索的過程,拼湊出屬於這作品的形狀,以寫實與非寫實方式出現在作品中。透過時空交錯的手法作為故事的連結,音樂的選曲則是依故事內容與個人特質去做搭配,例如憂鬱、柔軟、陰暗、急躁、詩意、講述內心情境等⋯⋯,連結故事情境的起承轉合再給予不同的詮釋。
2022年《他們的故事─白晝》受邀臺灣舞蹈平台,將原本劇場版進行重新編制,在衛武營榕樹廣場的「開放舞台」演出,觀眾可以從不同視角欣賞這個作品,述說著關於過去、現在、未來以及自我的旅程。
*作品創作源自台江文化中心「2020-2021素人雙年演出計畫」
演出暨製作團隊
編舞|賴翠霜
表演者|吳孟渝、蘇琬婷、沈萱姿、涂慧珠、小愉兒、葉美娥、陳曜銘、彭揚閔、梁瓊芬、蘇意琪、吳淑棉
舞團行政|陳思妤
排練助理|陳盈琪
燈光設計與執行|沈玉晏
燈光設計|邱郁雯
執行舞台監督|李聚慧
主辦單位|衛武營國家藝術文化中心
演出單位|賴翠霜舞創劇場
特別感謝|臺南市政府文化局-台江文化中心
藝術家介紹
賴翠霜舞創劇場
2011年由台新藝術獎第七屆百萬首獎得主,旅德編舞家賴翠霜創立。以開發藝術的多元可能性為宗旨,致力於舞蹈藝術的普及。成立迄今,已廣納來自各領域對舞蹈表演具有高度熱忱及實力的專業人士,每年固定推出全新舞碼。並以客座名義,為國內外舞團及藝術展演單位,編創令人耳目一新的作品,並在舞蹈藝術推廣方面不遺餘力。
以生活化的肢體創作更貼近人心的作品,這是賴翠霜舞創劇場努力的方向,未來希望以舞蹈劇場形式,拉近群眾與藝術創作的距離。
舞團近年創作與演出作品
2022《Dream Me》舞蹈影像創作實驗計畫 於線上播映
2022 雙年製作計畫 Ⅱ《倒.影》 —於戲曲中心正式演出
2022 獲選文化部媒合場館進駐計畫雙年製作《舞蹈劇場地方深耕計畫》於臺南台江文化中心
2021 獲選文化部媒合場館進駐計畫《他們的故事》素人雙年計畫Ⅱ參與台南藝術節演出
2020 應邀樹林幕起系列演出《家.溫°C+》重製作品
2020《倒.影》雙年計畫I—〈身身默契實驗計畫〉於空軍三重一村呈現
2020 獲選文化部駐館計畫雙年製作《他們的故事I》於臺南台江文化中心呈現
2019 雙年計畫《異鄉人》受邀台南藝術節以及臺北主辦演出
藝術總監|賴翠霜
畢業於臺灣文化大學以及德國福克旺大學。曾擔任北藝大兼任現代舞教師、Colorado College客席舞蹈教師以及各大專院校短期客座教師。
曾在德國碧娜鮑許舞蹈劇場二團(FTS)、蒙斯特市立城市劇院、卡塞爾國家劇院擔任主要獨舞者。
2011年創立賴翠霜舞創劇場。在2009年以《囲》這支作品拿下第七屆台新藝術獎首獎。曾經客席編創於舞蹈空間、首都芭蕾舞團、組合語言舞團、廖末喜舞蹈劇場、Ormao Dance Copany、Colorado College、 Colget College 邀約、兩廳院委託創作、北藝大Dance Cross國際藝術交流、巴黎音樂影像多媒體合作案、美國ACDF藝術節、台南藝術節、臺灣德國雙作品交流⋯⋯等等。
了解更多
【2022臺灣舞蹈平台】賴翠霜舞創劇場《他們的故事─白晝》
《他們》所展現的身體,在彷若毫無浮木可安身的空臺裡,顯露耀眼、開闊的自信,以及使人悸動的純粹魅力。身體已不只是動作的載體,更是蓄積能量的場域,準備給人生再次發光的動力。——擷取自表演藝術評論台專欄〈動起來的記憶,不只屬於自己《他們的故事》〉
《他們的故事》匯集素人獨奏會的整合式表演,即便如此,整體的呈現是是令人愉悅的、是引起共鳴的、是沉浸式的,更是體驗行銷導向的表演藝術呈現。
更令人讚嘆如何利用二年的時間能夠幫助素人們將身體歸零、幫助他們放掉過去不同身體的經驗並讓他們更加投入肢體與表演之間的連結與傳達。賴翠霜舞創劇場《他們的故事》在臺南帶領並創造出另外一種庶民進入劇場的風潮與對於表演藝術欣賞的新視野,更大大地提升了臺南的文化與美學。――擷取自ARTalks:〈評論的展演:2021臺南藝術節-賴翠霜舞創劇場《他們的故事》
《他們的故事─白晝》是一個大量參雜戲劇與舞蹈肢體的作品,出生於臺南的編舞家賴翠霜與11位素人表演者的共同合作,從各自對生命不同時期的脆弱以及自我性格探索的過程,拼湊出屬於這作品的形狀,以寫實與非寫實方式出現在作品中。透過時空交錯的手法作為故事的連結,音樂的選曲則是依故事內容與個人特質去做搭配,例如憂鬱、柔軟、陰暗、急躁、詩意、講述內心情境等⋯⋯,連結故事情境的起承轉合再給予不同的詮釋。
2022年《他們的故事─白晝》受邀臺灣舞蹈平台,將原本劇場版進行重新編制,在衛武營榕樹廣場的「開放舞台」演出,觀眾可以從不同視角欣賞這個作品,述說著關於過去、現在、未來以及自我的旅程。
*作品創作源自台江文化中心「2020-2021素人雙年演出計畫」
演出暨製作團隊
編舞|賴翠霜
表演者|吳孟渝、蘇琬婷、沈萱姿、涂慧珠、小愉兒、葉美娥、陳曜銘、彭揚閔、梁瓊芬、蘇意琪、吳淑棉
舞團行政|陳思妤
排練助理|陳盈琪
燈光設計與執行|沈玉晏
燈光設計|邱郁雯
執行舞台監督|李聚慧
主辦單位|衛武營國家藝術文化中心
演出單位|賴翠霜舞創劇場
特別感謝|臺南市政府文化局-台江文化中心
藝術家介紹
賴翠霜舞創劇場
2011年由台新藝術獎第七屆百萬首獎得主,旅德編舞家賴翠霜創立。以開發藝術的多元可能性為宗旨,致力於舞蹈藝術的普及。成立迄今,已廣納來自各領域對舞蹈表演具有高度熱忱及實力的專業人士,每年固定推出全新舞碼。並以客座名義,為國內外舞團及藝術展演單位,編創令人耳目一新的作品,並在舞蹈藝術推廣方面不遺餘力。
以生活化的肢體創作更貼近人心的作品,這是賴翠霜舞創劇場努力的方向,未來希望以舞蹈劇場形式,拉近群眾與藝術創作的距離。
舞團近年創作與演出作品
2022《Dream Me》舞蹈影像創作實驗計畫 於線上播映
2022 雙年製作計畫 Ⅱ《倒.影》 —於戲曲中心正式演出
2022 獲選文化部媒合場館進駐計畫雙年製作《舞蹈劇場地方深耕計畫》於臺南台江文化中心
2021 獲選文化部媒合場館進駐計畫《他們的故事》素人雙年計畫Ⅱ參與台南藝術節演出
2020 應邀樹林幕起系列演出《家.溫°C+》重製作品
2020《倒.影》雙年計畫I—〈身身默契實驗計畫〉於空軍三重一村呈現
2020 獲選文化部駐館計畫雙年製作《他們的故事I》於臺南台江文化中心呈現
2019 雙年計畫《異鄉人》受邀台南藝術節以及臺北主辦演出
藝術總監|賴翠霜
畢業於臺灣文化大學以及德國福克旺大學。曾擔任北藝大兼任現代舞教師、Colorado College客席舞蹈教師以及各大專院校短期客座教師。
曾在德國碧娜鮑許舞蹈劇場二團(FTS)、蒙斯特市立城市劇院、卡塞爾國家劇院擔任主要獨舞者。
2011年創立賴翠霜舞創劇場。在2009年以《囲》這支作品拿下第七屆台新藝術獎首獎。曾經客席編創於舞蹈空間、首都芭蕾舞團、組合語言舞團、廖末喜舞蹈劇場、Ormao Dance Copany、Colorado College、 Colget College 邀約、兩廳院委託創作、北藝大Dance Cross國際藝術交流、巴黎音樂影像多媒體合作案、美國ACDF藝術節、台南藝術節、臺灣德國雙作品交流⋯⋯等等。
了解更多