:::主要內容區塊

衛武營本事

假如被生下來是我們自己的決定:《沒有臉的娃娃》專訪編劇 王悅甄

假如被生下來是我們自己的決定:《沒有臉的娃娃》專訪編劇 王悅甄

文|郝妮爾

也許不少人知道,四喜坊《沒有臉的娃娃》這齣戲,乃編劇王悅甄受一對真實的姐弟——王詩婷與王添佑——所啟發、編寫而成。

彼時姐弟倆欲在藝穗節上的演出彼此的生命故事,王悅甄為其戲劇顧問,因此有機會以旁觀者的立場,見證一個患有「莫比斯症候群」的男孩的生活方式。這種疾病使人喪失臉部肌肉第六、第七條神經的功用,無法哭或笑,當時大家決定為戲名取作《撲克臉男孩》,從戲中歌曲到戲名,都能夠看見她對於患病弟弟的心疼與照顧。

然而,當時作為顧問的王悅甄看到的卻不只這些,她看見一層更緊密的家庭關係,看見戲外姊弟的相處相依,於是主動提出以他們的家庭為核心、重新創作的想法,並將戲名改為《撲克臉》,王悅甄解釋:「整齣戲不只一個患病男孩的故事,還有把情感隱藏起來的母親、不能軟弱的姊姊,以及身後支持他們的父親。」

若將病痛看作一個核,讓王悅甄動容的不只是核心本身,而是裹著那個核心持續前進、長大的一家人。

後來,藝穗節上的《撲克臉男孩》得到了2015年台北藝穗節原創精神獎;而王悅甄的四喜坊所打造之《撲克臉》則在餘下數年不斷加演,並於2022年衛武營的演出上正式更名為《沒有臉的娃娃》。

這趟更名之路很長,卻是讓王悅甄更加明白自己想傳達的目標,終究不在那張臉。

 

〈投胎拍賣會〉:一場起手無回的決定

聊起這齣戲,王悅甄從憎恨談起。她說:「在寫這齣戲最大的挑戰,就是如何不怨懟,因為每個人都有怨恨的點。」 

什麼才是家人呢?是分明恨著卻無法離開對方的情感嗎?那種無論如何都願意和對方站在一起的意念到底是什麼呢?這些疑問都是在創作過程中緊緊牽連著她。然而作為一個創作者,畢竟不負責解答,倒是她寫了一個開場戲,願所有的疑問,都能夠被這場戲洗過以後再回頭去思考一遍——那便是〈投胎拍賣會〉。

「我們被生下來,遇到挫折的時候常常誰都不能怪,所以只能怪天怪地。」王悅甄說,當初她想轉換的就是這個念頭:「但若出生在哪個人家,是我們自己的選擇?那我們對於生命的苦難會不會願意更積極的面對呢?」

換句話說,所有的生命都是自己的選擇,劇中母親的、父親的、姊姊的、弟弟的,皆然。眾人憑著直覺競標一個來世的機會,而我們的此生,就是見證這些選擇來的可能,正如何發生著。

又,雖然不負責解答,然演出這幾年,依舊是收到了一些回饋,不只是感謝她寫出一個疾病的故事,更是寫出照護者家人的故事。而這也正是本戲最終更名為《沒有臉的娃娃》之意——不希望讓「撲克臉」再有更多標籤——患病者的一生已收到太多的關注,無論是好壞,都得照單全收,而活在關注以外的陪伴支持者,此生也是傾盡全力,才能夠讓一個家不至於傾塌。這一點,過去卻鮮少人關注。

「有些人會說:終於有人看到姊姊(或者媽媽)這個角色。聽到這些話,我會覺得做這些事情是有價值的。」王悅甄說。

 

〈壞掉的洋娃娃〉:原來你們想把我修好

回頭來看,《沒有臉的娃娃》的娃娃之所以能夠招來諸多共鳴,還有一個理由,在於王悅甄的坦白。

她回憶:「一開始寫這齣戲的時候,就有個場面是要讓男孩遭遇到霸凌的。當時合作單位看了心有疑慮,希望我改掉。後來想了想,我還是堅持留下,那的確是一個不舒服的橋段,但那也是一個生命真實存在的經驗片段。」

這份堅持是一回事,但演了那麼多場,她似乎也無法明確地說出保留這個劇情是否「正確」,是否在觀眾的心裡徒增負擔?王悅甄也是在各種躊躇掙扎以後,才能一次次保留這份誠實,交予舞台。

另外一處,同樣讓人不忍心卒聽的,是〈壞掉的洋娃娃〉這首歌。「這首歌,一開始寫的時候我覺得力道沒有這麼大,但每次重演我都會在哪裡哭。」

那是描述弟弟將姊姊的洋娃娃畫上跟自己一樣的臉,卻被嘲笑那個洋娃娃壞掉的片段。

「洋娃娃壞掉了。」姊姊刻意這麼說。

「我沒有壞掉!」弟弟大聲道。

作為一個孩子,即便是一個患有莫比斯症候群的孩子,也得是經過他人的提醒,才能夠發現自己的「不一樣」。

〈壞掉的洋娃娃〉雖然是以搖籃曲式的溫馨開場,唱的卻是母親的愧疚。這份心情自此埋在弟弟的心理,在他終於明白父母親有多麽努力把自己修好以後,他終於意識到原來自己在旁人眼裡是「壞掉的」。

歌的尾聲,弟弟不斷重複著:「我沒有壞掉」,音樂的力量之大,作為詞曲創作的王悅甄甄,也會於此再度心碎一次。

 

《沒有臉的娃娃》:這是一個家的長相

雖然如此,切莫將本戲定義為「悲劇」。

《沒有臉的娃娃》全戲約莫九十分鐘,綜觀讓人哭得出來的場合,卻也都不由自主地讓人帶著笑意。這興許是王悅甄的創作特色,她寫出來的眼淚都是輕輕地落下,讓人哭完以後心頭的重擔彷彿也融化一點點。

這很有可能是因為她寫的戲常常沒有單一的主角。

的確,本戲一開始也許無可必免地環繞著患病的弟弟打轉,但王悅甄很清楚她想講的故事為何——從開場便點出了主題,所有的靈魂都是「自願選擇」來到這個家庭的,她想寫的是家人,寫的是這份羈絆。「而不是只有弟弟而已。」她說:「若清楚這件事情,發生任何事情我們就應該要一起面對,家人可以更加靠近,而不是越走越分散。」她言詞篤定。

既然主角的概念消彌,觀眾也可以自由的選擇所欲投射的角色對象,能夠舒適地在戲中找到安身的位置。

由此一來——雖然這麼說,可能是種過度樂觀的揣測了,但有時候寧可這麼樂觀的相信著——觀看一齣沒有主角的戲,似乎也能夠讓人稍稍安心一些,相信在這個世界上我們無需過度用力地爭取、吶喊,無需緊緊抓住主角的位置,也能夠有人看見自己的存在。

所以,無論健康或者疾病,順境或者是逆境,我們都將一起走過。

觀眾將會知道,這句話說的原來不是婚姻,而是一個家的長相。

 

 

閱讀更多:

四喜坊劇集《沒有臉的娃娃》

 

關閉視窗

親愛的會員您好,
好消息!衛武營與NSO國家交響樂團聯手合作,擴大藝文生活圈互惠共享,邀請您免費加入NSO之友,可同時享有NSO之友回饋與權利,及早加入享有眾多福利。

詳細NSO之友權益說明請點此NSO之友權益
更多NSO之友權益請見國家交響樂團官網

誠摯邀請您加入NSO之友


國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心會員服務條款

113 年 1 月修正

基本條款

  • 國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心(以下簡稱「本場館」)係依據本服務條款提供會員服務(以下簡稱「本服務」)。當申請人(以下簡稱「會員」)完成本場館之會員註冊手續、或開始使用本服務時,即表示已閱讀、瞭解並同意接受本服務條款之現有與未來衍生之服務項目與所有內容。本場館有權隨時視業務及實際需求修改或變更本服務條款之內容,修改後的服務條款內容將公佈於本場館官方網站,本場館將不個別通知會員,會員應隨時注意會員服務條款修改或變更。會員於本場館修改或變更後繼續使用本服務時,視為會員已閱讀、瞭解並同意接受會員服務條款修改或變更。若不同意本服務條款任一規定,或其修訂或更新方式,會員得自行停止使用本服務。
  • 會員及本場館雙方同意使用本服務之所有內容包括意思表示等,得以書面或電子文件作為表示方式。
  • 本場館為提供完整服務乃建立會員機制,在消費者申辦會員及交易過程中,本場館將蒐集、處理及利用消費者之個人資料,為確保會員個人資料、隱私及消費者權益之保護,謹依據個人資料保護法第八條規定告知以下事項:
    1. 蒐集目的:本場館蒐集消費者個人資料之目的係供本場館及其他國家表演藝術中心轄下單位進行行銷;契約、類似契約或其他法律關係事務;訂位與購票業務;資(通)訊服務;消費者、客戶管理與服務;調查、統計與研究分析;網路購物及其他電子商務服務;其他經營合於營業登記項目或組織章程所定之業務。
    2. 蒐集類別:
      C001識別個人者:姓名、地址、電話、電子郵件、職業
      C002識別財務者:信用卡號碼、金融機構帳戶號碼等資訊
      C003政府資料中之識別者:身分證字號、統一編號或護照號碼
      C011個人描述:性別、出生年月日或國籍
      C036生活格調:使用消費品之種類及服務細節、個人或家庭之消費模式等
      C093財務交易:如支付方式、往來紀錄
      C102約定或契約:如關於交易、商業、法律或其他契約等。
    3. 利用期間、地區:至會員本人要求停止使用或本場館停止提供本服務之日止;蒐集之會員資料將使用於臺灣境內及未經主管機關禁止國際傳輸之境外地區。
    4. 對象及方式:會員之個人資料將用於本場館及受本場館委託之服務合作夥伴及廠商(含供應商、物流商)於符合法令規定範圍內利用以達上述蒐集目的。
  • 會員就其提供之個人資料之權利:本場館所蒐集之會員個人資料,會員本人得依個人資料保護法對本場館行使以下權利:(1)查詢或請求閱覽、(2)請求製給複製本(酌收影印費用)、(3)請求補充或更正、(4)請求停止蒐集、處理或利用、(5)請求刪除。會員如欲行使上述權利,應至本場館官方網站或與本場館客服聯絡(電話:07-262-6666;信箱:service@npac-weiwuying.org)申請,或持身分證件親至本場館服務中心,經驗證身分資料後進行辦理。
  • 如拒絕提供加入會員所需之必要資料或資料有誤者,將可能導致無法完成會員申請或享受完整之服務內容。

會員註冊義務

  • 為能使用本服務,會員同意以下事項:
    1. 按本服務申辦資料表之提示欄位,提供會員本人正確且最新之資料,不得以第三人之名義註冊申請為會員,違者本場館有權立即終止本服務。
    2. 即時維持並主動更新會員個人資料,並確保其正確性,以獲得最佳之服務;如未及時更新,表示您同意本場館繼續依原登錄資料提供各項服務,若因此所受之不利益,均應由會員自行承擔。
    3. 如會員未按提示欄位提供資料、或提供錯誤或不實之資料等情事者,本場館得不經事先通知即逕行暫停或終止提供該會員使用本服務之一部或全部。

服務內容變更與行銷資訊發送

  • 會員同意本場館就所提供本服務之範圍內,本場館均得隨時視業務及實際需要,增減、變更或終止相關服務項目或內容,且無須個別通知會員。
  • 會員同意本場館得按實際執行情形,增加、修改或終止相關活動,並得自行選擇最適當方式通知會員。
  • 會員同意本場館得不定期以書面郵寄或電子報等方式,發送商品、節目、活動等行銷資訊至會員所登錄之住址或電子信箱帳號。當會員收到訊息後向本場館表示拒絕接受行銷時,本場館將停止繼續發送行銷資訊。

服務之停止、中斷

  • 本場館將依一般合理之技術與方式,維持系統及本服務之正常運作,然有以下各項情事者,本場館有權自行停止、中斷本服務,並不負任何賠償或補償責任:
    1. 本場館電子通信設備進行必要之保養或施工時。
    2. 發生突發性之電子通信設備故障時。
    3. 本場館申請之電子通信服務被停止,無法提供服務時。
    4. 因不可抗力因素或其他不可歸責本場館之事由,致本場館網站無法提供服務時。

本場館會員優惠之使用

  • 會員於會員資格有效期限內,購買本場館主辦節目票券、官方商品及參與活動等,出示有效期限內之會員憑證即可享有會員優惠。
  • 會員於會員資格有效期限內,於售票系統購票時登入會員資料,即可享有會員購票優惠,惟無限卡會員享有衛武營每檔主辦演出節目免費票劵乙張(不包含協辦、共同主辦節目,亦不包含各項活動),開演前14天截止訂票。此票券限無限卡會員本人使用,無提供選位服務及指定票級,座位依訂票順序安排。
  • 無限卡訂票單最遲將於宣告次日寄出,宣告日期以官網為主。若會員於回收截止日前始提供訂票單者,最晚將於主辦節目啟售前一日提供座位明細,如會員於截止日後始提供訂票單,則不在此限。並依照信件通知,攜帶會員卡至服務中心,由客服人員協助驗證及取票作業,開演當天則攜帶會員卡於演前一小時至演出廳院售票處領取。
  • 無限卡會員可於啟售後自行上OPENTIX兩廳院文化生活售票系統購票。
  • 會員之權益:
    1. 僅供參與本場館主辦活動與提供之優惠活動使用(部分節目、商品及活動不參與會員折扣優惠,以本場館官網或現場公告為準)。
    2. 自2024年1月1日起本場館會員卡採全面電子發行,將不再製發實體會員卡片。2023年12月31日前發行之會員卡兼具iPASS一卡通功能,相關記帳、扣款與儲值、掛失與退款方式,依一卡通票證股份有限公司規定辦理。
    3. 續卡:
      1. 2023年12月31日前申辦之本場館會員卡片,於續卡時可沿用舊卡,不再製發新卡片。
      2. 「英雄卡」及「無限卡」不得續卡。
      3. 「生活卡」:於會員效期內購買於本場館演出之節目、於本場館風格店鋪消費或於官網報名付費活動,累積消費有達免費續卡標準者,到期後系統將自動延長會員效期一年。若未達免費續卡標準,可於官方網站或服務中心辦理付費續卡。會員效期終止前30天,本場館將透過電子郵件通知是否符合免費續卡資格,供會員自行評估續卡方式。一旦付費完成續卡後,即無法辦理退費。
      4. 「青年卡」:會員自申辦日起,每年自動免費續卡至年滿24歲止,不須重新進行身分審核。會員效期到期前30日,若達免費轉換生活卡會籍標準,到期後系統將自動轉為生活卡會籍效期一年。若未達免費轉換生活卡會籍標準,可於效期到期前以優惠方式轉換生活卡。上述作法,逾期未操作視同放棄資格,本場館屆時將取消會員會籍。
    4. 購票票券及消費發票補登:
      1. 會員於本場館風格店鋪消費時,須出示會員身分始可享有折扣優惠及消費點數累計,如為當天申辦會員或未於消費時出示會員身分或使用手機載具消費等未能當場完成累計情形者,可於消費日起30天(含)內,於受理時間至服務中心或來信客服信箱辦理補登。
      2. 會員於OPENTIX兩廳院文化生活售票系統網路購買主辦節目之票券時須先註冊OPENTIX帳號,並綁定衛武營會員卡,始可累計消費紀錄。於衛武營演出之非主辦節目及其他售票系統或超商購買之票券因無法取得資料,如欲辦理補登,其票券限於當期會員有效期限內消費購買,並於受理時間至服務中心或來信客服信箱辦理補登。
      3. 消費點數之認列為自會員申辦成功日起算一年內有效,年度續卡或會員資格失效時,剩餘點數將會歸零。
    5. 若會員做出有損本場館名譽、形象或違反會員服務條款事宜,本場館可停止其會員資格至完成改正止,如情節重大者,可終止其會員資格。
  • 個人資料變更
    1. 會員若需異動申辦時提供之個人資料,可於本場館官方網站之會員專區登入後,或逕洽本場館客服聯絡(電話:07-262-6666;客服信箱:service@npac-weiwuying.org)進行更改,或持身分證件親至本場館服務中心進行辦理。
    2. 會員欲註銷帳號,須持身分證件親至本場館服務中心填寫申請表辦理。
  • 實體卡遺失、損壞之補發作業:
    1. 因應2024年1月1日起全面實施本場館會員卡電子發行,凡2023年12月31日前發行之實體卡於一卡通票證股份有限公司辦理掛失後,本場館將不再補發實體會員卡片。
    2. 2023年12月31日前持有實體會員卡之會員應妥善保管會員卡,若有遺失或損壞者,得不進行補發。後續可由本場館官方網站登入會員帳號,取得電子卡片。原卡片餘額相關問題,請依一卡通票證股份有限公司規定辦理掛失。
  • 會員終止:
    1. 會員於會員資格有效期限到期後,即視為終止;惟2023年12月31日前核發會員卡之iPASS一卡通相關功能仍能正常使用。
    2. 會員於會員資格有效期限內如欲提前終止者,須至本場館服務中心辦理。會員申辦成功後,所繳之年費不得辦理退費。會員資格終止後,不再享有會員相關權益(包括但不限於商品及商店消費折扣、購票折扣等優惠),且無法進行事後追溯與補發。
    3. 如會員資料遭受他人冒用或會員行為有違反交易安全、法令規範、公序良俗或本網站會員約定條款等情形時,本場館基於維護交易安全之考量,將終止會員服務之使用,必要時並將拒絕交易、終止或將會員註冊資料移除或刪除,本場館將不對此類不當使用行為負擔賠償或補償責任。
  • 其他注意事項:
    1. 會員申請文件及申請表格將不予退還,且本場館保留核准與否之權利。
    2. 本場館保有變更、解釋、終止會員優惠活動及發行與停卡之權利。
    3. 本場館將不定期更新或變更會員優惠,以本場館館內及官方網站公告為主。
  • 特別授權事項:
    1. 因使用本服務所提供之網路交易或活動,可能須透過宅配、貨運業者及商品或服務之供應業者始能完成貨品、商品、服務或贈品等之供給、配送或取回,因此,會員同意並授權本場館得視該次網路交易或活動之需求及目的,將由會員所提供且為配送所必要之個人資料(如收件人姓名、配送地址、連絡電話等),提供予宅配貨運業者、商品或服務供應業者及相關配合之廠商,以利完成該次貨品、商品、服務或贈品等之供給、配送、取回。
    2. 一卡通個資同意事項暨聲明:因本場館2023年12月31日前核發之會員卡同時享有iPASS一卡通之各項服務,為符合主管機關規範,申請人如申請會員卡,本場館得提供申請人之個人基本資料(姓名、身分證字號/居留證號、生日、國籍、電話、地址、電子郵件信箱)予一卡通公司,供一卡通票證股份有限公司於其營業目的(電子票證業務及電子支付業務)範圍內為蒐集、處理及利用。配合個人資料保護法實施,一卡通公司已將應告知事項載於官網www.i-pass.com.tw,若有任何疑義,請撥打一卡通客服專線(07)791-2000洽詢。