衛武營本事
當代首席聲樂名家的非凡魅力： 狄杜娜朵與她的《伊甸園》
文│焦元溥
2009年年底，英美許多古典音樂雜誌與樂評，都選聲樂家狄杜娜朵（Joyce DiDonato）為年度人物。不少臺灣愛樂者好奇，這位次女高音究竟何德何能？嗯，我倒是一點都不意外，因為我可是幸運地目睹了原因：那年七月，倫敦皇家歌劇院新製作羅西尼《賽維亞理髮師》，邀來這位美國名家擔任女主角。就在首演當晚，狄杜娜朵唱完著名登場詠嘆調〈我聽到一縷歌聲〉後，竟不慎踩空滑倒，右腳當場骨折。西方上台前常說「Break a leg！」以避禍，殊不知這次，狄杜娜朵貨真價實地「break a leg！」
這位「摔斷腿」的次女高音，出乎意料，並沒有取消演出。相反地，她忍著劇痛、撐著枴杖唱完了整部歌劇。台上其他角色也各顯神通，即興改戲，擔任男主角的男高音巨星佛洛瑞茲（Juan Diego Florez）一度攙扶著狄杜娜朵，好讓她有能力唱完該唱的段落，演完這部經典喜劇。之後，狄杜娜朵坐著輪椅，唱完了接下來的場次。這個演出有DVD為證，用任何角度來看都是嘆為觀止的舞台傳奇。不用說，如此堅毅與實力，為狄杜娜朵掙得了眾人的尊敬，古典樂界年度風雲人物當之無愧。
如此意外，對狄杜娜朵的名聲而言堪稱水到渠成。早在兩年前，她就已登上大都會歌劇院舞台，並在歐美各歌劇院擔任要角，在皇家歌劇院《賽維亞理髮師》之後，她扶搖直上，成為一線歌劇明星，也展現足以擔當名氣的演唱實力。狄杜娜朵雖以演唱次女高音的曲目劇碼為主，嚴格來說，她的聲音比較接近女高音，也跨足些許女高音角色。她能展現輕盈快速的花腔，在巴洛克、古典與美聲曲目上尤其有傑出表現，也穩健地拓展至較重的戲劇性角色。她對錄音有相當的見解，以這個媒材展現不同於現場的處理，包括更多語氣式的唱法與轉折變化強烈的表情，配合她的精湛演技，可謂戲感十足。她的專輯與演唱會，皆是精心設計的戲劇，有自成一格的起承轉合，充分和歌劇新生代溝通。
說到溝通，那是狄杜娜朵的強項。在二十一世紀的今天，古典音樂家要做什麼？身為指標性的當代名家，狄杜娜朵不僅擁有足夠的號召力推出更具創意的音樂會與錄音計畫，包括《女神與男神》與《戲劇女王》，更以音樂會回應時事。她2016年11月的專輯《戰爭與和平》，就是對一年前巴黎自殺炸彈客的藝術回應，也證明巴洛克的作品一樣能有現代精神，古典音樂可和當代現實緊緊互動。這個製作延伸成叫好叫座的音樂會，曾在2019年造訪臺灣，愛樂者應當記憶猶新。
音樂會可以是社會溝通，教學當然也可以。她從2015年起在卡內基音樂廳舉行的聲樂大師班，就是最好的例子。無論你有沒有學習聲樂，是不是音樂家，都可以欣賞，因為狄杜娜朵的大師課就是有超越聲樂教學本身的魅力，讓人跟著思考藝術與人生。這位樂壇當代寵兒，並非天之驕子。當她在休士頓歌劇院學習時，被老師評為「唱法有問題」，經歷好一番技巧改造，但到二十九歲仍找不到經紀人，連在考入休士頓歌劇院後也不被看好。挫折沒有擊倒她，反而成為她不斷前進的養分。也因為曾有這樣的過去，狄杜娜朵對後輩與觀眾的心得分享總是格外感人且具啟發性。如此看來，當年她能忍著痛楚唱完整部歌劇，也是飽經淬鍊後的綜合實力大爆發。
如此國際當紅名家，此次獨家來到衛武營，帶來最新製作《伊甸園》，必然能在美好演出之外，給予我們多方面的啟發。狄杜娜朵二度訪台，希望愛樂者珍惜和國際無縫接軌的機會，切勿錯過她的精采演出！
節目資訊
6/6(四)19:30
熱門標籤
推薦閱讀
神祇般的愛與恨，Emma Rice 的《咆哮山莊》如何重塑經典？
原本在小說《咆哮山莊》裡，主角希克里斯夫是一位英國的孤兒，可是導演Emma Rice對於幾年前，法國加萊難民營(Jungle de Calais)的非法移民偷渡到英國引發熱議的事，讓她深感氣憤。於是她做了一點挪動，將希克里斯夫變成是一位膚色黝黑的難民小孩(戲中用操偶的方式來呈現)。從這個點，我們就可以知道，由英國國家劇院、布里斯托老維克劇院、約克皇家劇院三館所共製，於2021年底首演的舞台劇《咆哮山莊》，並不是在講一個十九世紀的愛情故事，而是在談我們這個時代的愛與恨。
在臺灣，你的《胡桃鉗》會是什麼？
這是每個舞者都記得的事情，他們的第一個《胡桃鉗》是什麼。有人是「西班牙熱巧克力」，有人則是左邊數來的第二個「雪花」。
