:::主要內容區塊

衛武營本事

Danang 眼中的王宇光與《人之島》

Danang 眼中的王宇光與《人之島》

本文取自|Par表演藝術

文字|廖昀靖

攝影|陳韋勝、李佳曄

 

舞蹈家 Danang Pamungkas,出生於印尼中爪哇梭羅,擁有深厚傳統舞背景。藝術學院畢業後,於梭羅的旺古尼嘉藍宮(Mangkunegaran Palace)學習爪哇傳統舞,成為核心舞者。2008 至 2011 年期間為雲門2專職舞者,之後返回印尼發展個人編舞生涯。在雲門2期間,Danang 深入了解現代舞,也在那時候,認識了同為舞者的王宇光。

兩人先後離團後,再次聚首。王宇光說,現在的自己和 Danang 非常不一樣,「他的身體能力這麼好,他還是一名每天6點起床送小孩上學的 45 歲爸爸!」但要說兩人很像的地方,王宇光也很肯定地說有:「就是,我們都曾經願意為了一個未知的遠方,把自己縱身投進去過。」

是什麼讓王宇光出發前往印尼釣魚,途中搭上一艘航行了10幾個鐘頭、不知道要去哪一座島嶼的鐵船?又是什麼讓 Danang 當年帶著一只行李箱,就飛往無法想像的台北跳舞?在《人之島》的排練場上,他們很常一起思考的是:「是什麼讓我們想要離開?」

「而我最羨慕 Danang 的,就是他真的好愛跳舞——他用一輩子好專心在舞蹈上。我沒辦法,真的,我不是這樣的一名舞者。」那 Danang 呢?他眼中的王宇光是什麼模樣?

 

我是 Danang

 

Danang:小時候有個舞蹈老師,來到我住的鄉下,想要找喜歡跳舞的小孩子,我就去學。學了之後發現我很喜歡,在印尼國慶日時上台表演,很有成就感,那是我第一次演出。高中、大學也都繼續接觸舞蹈,後來在梭羅的旺古尼嘉藍宮學習爪哇傳統舞。在傳統舞裡面,我感覺到寧靜,它讓我的內心變得非常豐富。

加入雲門2之前,我有在學校接觸過現代舞,但不是太深。在印尼,當一個年輕的藝術家、編舞家,會非常希望可以到國際上看看,甚至到國外工作,但機會真的很少。當我聽到雲門舞集要到印尼辦徵選,馬上就去了。來台灣,簽下3年的工作約,我就以3年為學習目標,留了下來。

 

Q:聽宇光分享過,Danang 來台灣的時候,行李箱裡放了爪哇舞的傳統面具和衣服?

Danang:它們就像是我的身體的一部分。其實我當時有一個想法,我要永遠記得,爪哇舞是我喜歡的文化,作為一名舞者,我一定要把這個文化帶過來,讓更多人看到。所以我準備了面具,還有很多服裝,也許有一些機會可以在台灣表演或分享。

而且,傳統的面具和衣服在我身邊,也像是在陪伴著我,給我安全感,也讓我更有自信。

 

Q:來到台灣,成為舞團的職業舞者,跟你想像中的一樣嗎?

Danang:在舞團的3年真的很忙,要很努力的學習……我以3年為目標,在合約滿之前不要被解雇,而當合約滿的時候,我要成為一個藝術家、舞蹈家,帶著學會的東西回到爪哇。

只是真的回到爪哇之後,我發現自己還不是「新的」。回到故鄉,新的 Danang 才剛剛要開始準備誕生,因為回到這裡,原本有的人脈都沒有了,所有都要重新累積,連我跟傳統舞的關係也是。即便所有的動作都還是可以做到位,體能也很好,但內心有一種感覺不見了,我很清楚知道自己必須把它找回來。

回去之後,我沒有一刻停下來,也把在雲門學到的太極和大家分享。不斷地練習之後,我才感覺到自己的舞蹈中,不論是爪哇舞或是現代舞,有一股新的能量出來了,新的 Danang 是由現代舞和宮廷舞結合的,到這個時候,我才感覺自己變成新的了。

我想起來林懷民老師跟我說過一句話,他要我記得回到自己的初衷。當時我不知道他在講什麼。但現在我明白了。不管你是誰,你一定要回到初衷,你才可以知道你是誰、你要去哪裡,你才可以安全地回家。

所以我回到梭羅,我跳傳統舞,我回到我自己的身體裡面,不斷精進——只有練習,才能增加你的品質、照顧你的品質。

圖片

《人之島》(李佳曄 攝 )

 

再次相遇

 

Q:後來你跟宇光先後離開雲門,再次見到宇光,就是他參加流浪者計畫來到印尼。你聽到他要來釣魚,有嚇一跳嗎?

Danang:我第一個想法是,怎麼這麼好啊!申請到一筆經費,來做跟創作沒有關係的事情,這個太好了,因為其實不管你有意識或沒有意識,這些經驗都還是會被帶到舞台上面。但是我自己對釣魚沒有經驗,我只能幫忙推薦認識的朋友,告訴宇光可能可以去哪裡釣魚。

其實以前在舞團,跟宇光沒有特別親近。而且宇光這個人酷酷的、話不多。但他來到梭羅的時候,我覺得他有些東西不一樣了。他第一次來的時候,我帶他去做梭羅人每天都會做的事情——發呆。就去找一個地方,在那裡什麼事都不做,只是抽菸、聊天。讓他像梭羅人用非常輕鬆的步調過生活。

我也有邀請宇光看我們宮廷舞的練習,那時候我是想跟他分享,宮廷舞的學習,和在舞蹈學院的學習是很不同的。像宇光他們在學舞的時候,會有很精準的節拍,但在宮廷舞是沒有的。資深的舞者會站在前面,學習就用眼睛去看,即便還很茫然,身體就要跟著動、用耳朵去聽。你就是要慢慢地去學習。所以一個小時的宮廷舞,大約要花一整年的時間學習,但學了之後,永遠都不會忘記了,舞蹈已經記到身體裡了。

我們一起到處走走的時候看到一個很有趣的活動,在田中央有一個舞蹈表演,有很多年輕的舞者,他們戴著面具、在那個雨濛濛的地方跳舞。這件事讓我們都很震撼,那時候宇光突然說,我們應該要一起做些東西。其實當下我只覺得我是在陪朋友旅行,沒想到宇光回去了之後,他還在想,後來就真的得到衛武營的支持,開始發展作品。

 

差異

 

Q:宇光說過,再一次和你一起跳舞,他超痛苦的,因為他的身體已經不是舞者的狀態了。當你看到他的身體狀態時,你怎麼想像要和他一起站上台?

Danang:再一次一起工作,其實也感覺得到他的身體是沒有在練習的狀態。但我沒有太在意,這就是生活,他選擇的不是身體上的訓練,而是心智上的訓練。

只是,我知道他的身體狀況之後,當宇光說他要跳舞——大家就笑翻了。記憶中,宇光在雲門就是酷酷的,所有的動作都做得非常到位的一名舞者,那現在,他變回了小孩,要像小孩一樣地重新學習,重新開始——大家笑他,不是嘲笑,就是好笑而已。因為他的身體已經不是舞者的身體了,很不一樣。他很辛苦,不只是舞步記不起來,他也非常容易疲累,但每次發生這樣的事,我們就是笑,用笑帶過去。雖然他的身體有很多變化,但你絕對感覺得到,他還是一樣熱愛舞蹈,這是肯定的。

 

Q:在排練《人之島》時,你們都怎麼進行?認識這麼久,排練時氣氛如何?有吵架的時候嗎?

Danang:我們在排練時什麼都可以聊,討論這個動作來自哪裡?或是聊台灣或印尼有什麼樣的現象?在其他地方旅行駐村的時候,當地的居民、文化給我們帶來什麼靈感?——但我呢,非常討厭王宇光很常非常地嚴肅。他嚴肅的時候,沒有笑容,但他發瘋的時候就跟小朋友一樣。所以我們在排練的時候,會在嚴肅和好玩之間來回。在混亂的笑鬧中,我們也時常找到一些線索。

 

Q:在你眼中,宇光是一名怎麼樣的編舞者?什麼樣的人?

Danang:宇光是一個很簡單的人。從他穿的衣服你就知道了,永遠都是黑白,永遠都讓自己簡簡單單。而作為一個編舞者,他非常聰明、敏感,他的眼光很有品味,會看到很對的重點,非常小但很有力道的東西。他當然是一個非常厲害的人。所以,其實我心裡也有一個疑問,為什麼他選擇跟我一起跳舞?為什麼是我?我是很受寵若驚的。

跟宇光相處到現在,我們不單單是朋友而已,我們之間有一個很強的連結,像兄弟一樣。這個作品對我們來說非常重要,我只希望這個作品,可以讓觀眾感受到我們的身體、我們的生命,我們一起在舞台上的意義。

*採訪日期:2024/9/12

 

  節目資訊  

3/22(六)14:30、3/23(日)14:30

微光製造 王宇光《人之島》

 

關閉視窗

親愛的會員您好,
好消息!衛武營與NSO國家交響樂團聯手合作,擴大藝文生活圈互惠共享,邀請您免費加入NSO之友,可同時享有NSO之友回饋與權利,及早加入享有眾多福利。

詳細NSO之友權益說明請點此NSO之友權益
更多NSO之友權益請見國家交響樂團官網

誠摯邀請您加入NSO之友


國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心會員服務條款

113 年 1 月修正

基本條款

  • 國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心(以下簡稱「本場館」)係依據本服務條款提供會員服務(以下簡稱「本服務」)。當申請人(以下簡稱「會員」)完成本場館之會員註冊手續、或開始使用本服務時,即表示已閱讀、瞭解並同意接受本服務條款之現有與未來衍生之服務項目與所有內容。本場館有權隨時視業務及實際需求修改或變更本服務條款之內容,修改後的服務條款內容將公佈於本場館官方網站,本場館將不個別通知會員,會員應隨時注意會員服務條款修改或變更。會員於本場館修改或變更後繼續使用本服務時,視為會員已閱讀、瞭解並同意接受會員服務條款修改或變更。若不同意本服務條款任一規定,或其修訂或更新方式,會員得自行停止使用本服務。
  • 會員及本場館雙方同意使用本服務之所有內容包括意思表示等,得以書面或電子文件作為表示方式。
  • 本場館為提供完整服務乃建立會員機制,在消費者申辦會員及交易過程中,本場館將蒐集、處理及利用消費者之個人資料,為確保會員個人資料、隱私及消費者權益之保護,謹依據個人資料保護法第八條規定告知以下事項:
    1. 蒐集目的:本場館蒐集消費者個人資料之目的係供本場館及其他國家表演藝術中心轄下單位進行行銷;契約、類似契約或其他法律關係事務;訂位與購票業務;資(通)訊服務;消費者、客戶管理與服務;調查、統計與研究分析;網路購物及其他電子商務服務;其他經營合於營業登記項目或組織章程所定之業務。
    2. 蒐集類別:
      C001識別個人者:姓名、地址、電話、電子郵件、職業
      C002識別財務者:信用卡號碼、金融機構帳戶號碼等資訊
      C003政府資料中之識別者:身分證字號、統一編號或護照號碼
      C011個人描述:性別、出生年月日或國籍
      C036生活格調:使用消費品之種類及服務細節、個人或家庭之消費模式等
      C093財務交易:如支付方式、往來紀錄
      C102約定或契約:如關於交易、商業、法律或其他契約等。
    3. 利用期間、地區:至會員本人要求停止使用或本場館停止提供本服務之日止;蒐集之會員資料將使用於臺灣境內及未經主管機關禁止國際傳輸之境外地區。
    4. 對象及方式:會員之個人資料將用於本場館及受本場館委託之服務合作夥伴及廠商(含供應商、物流商)於符合法令規定範圍內利用以達上述蒐集目的。
  • 會員就其提供之個人資料之權利:本場館所蒐集之會員個人資料,會員本人得依個人資料保護法對本場館行使以下權利:(1)查詢或請求閱覽、(2)請求製給複製本(酌收影印費用)、(3)請求補充或更正、(4)請求停止蒐集、處理或利用、(5)請求刪除。會員如欲行使上述權利,應至本場館官方網站或與本場館客服聯絡(電話:07-262-6666;信箱:service@npac-weiwuying.org)申請,或持身分證件親至本場館服務中心,經驗證身分資料後進行辦理。
  • 如拒絕提供加入會員所需之必要資料或資料有誤者,將可能導致無法完成會員申請或享受完整之服務內容。

會員註冊義務

  • 為能使用本服務,會員同意以下事項:
    1. 按本服務申辦資料表之提示欄位,提供會員本人正確且最新之資料,不得以第三人之名義註冊申請為會員,違者本場館有權立即終止本服務。
    2. 即時維持並主動更新會員個人資料,並確保其正確性,以獲得最佳之服務;如未及時更新,表示您同意本場館繼續依原登錄資料提供各項服務,若因此所受之不利益,均應由會員自行承擔。
    3. 如會員未按提示欄位提供資料、或提供錯誤或不實之資料等情事者,本場館得不經事先通知即逕行暫停或終止提供該會員使用本服務之一部或全部。

服務內容變更與行銷資訊發送

  • 會員同意本場館就所提供本服務之範圍內,本場館均得隨時視業務及實際需要,增減、變更或終止相關服務項目或內容,且無須個別通知會員。
  • 會員同意本場館得按實際執行情形,增加、修改或終止相關活動,並得自行選擇最適當方式通知會員。
  • 會員同意本場館得不定期以書面郵寄或電子報等方式,發送商品、節目、活動等行銷資訊至會員所登錄之住址或電子信箱帳號。當會員收到訊息後向本場館表示拒絕接受行銷時,本場館將停止繼續發送行銷資訊。

服務之停止、中斷

  • 本場館將依一般合理之技術與方式,維持系統及本服務之正常運作,然有以下各項情事者,本場館有權自行停止、中斷本服務,並不負任何賠償或補償責任:
    1. 本場館電子通信設備進行必要之保養或施工時。
    2. 發生突發性之電子通信設備故障時。
    3. 本場館申請之電子通信服務被停止,無法提供服務時。
    4. 因不可抗力因素或其他不可歸責本場館之事由,致本場館網站無法提供服務時。

本場館會員優惠之使用

  • 會員於會員資格有效期限內,購買本場館主辦節目票券、官方商品及參與活動等,出示有效期限內之會員憑證即可享有會員優惠。
  • 會員於會員資格有效期限內,於售票系統購票時登入會員資料,即可享有會員購票優惠,惟無限卡會員享有衛武營每檔主辦演出節目免費票劵乙張(不包含協辦、共同主辦節目,亦不包含各項活動),開演前14天截止訂票。此票券限無限卡會員本人使用,無提供選位服務及指定票級,座位依訂票順序安排。
  • 無限卡訂票單最遲將於宣告次日寄出,宣告日期以官網為主。若會員於回收截止日前始提供訂票單者,最晚將於主辦節目啟售前一日提供座位明細,如會員於截止日後始提供訂票單,則不在此限。並依照信件通知,攜帶會員卡至服務中心,由客服人員協助驗證及取票作業,開演當天則攜帶會員卡於演前一小時至演出廳院售票處領取。
  • 無限卡會員可於啟售後自行上OPENTIX兩廳院文化生活售票系統購票。
  • 會員之權益:
    1. 僅供參與本場館主辦活動與提供之優惠活動使用(部分節目、商品及活動不參與會員折扣優惠,以本場館官網或現場公告為準)。
    2. 自2024年1月1日起本場館會員卡採全面電子發行,將不再製發實體會員卡片。2023年12月31日前發行之會員卡兼具iPASS一卡通功能,相關記帳、扣款與儲值、掛失與退款方式,依一卡通票證股份有限公司規定辦理。
    3. 續卡:
      1. 2023年12月31日前申辦之本場館會員卡片,於續卡時可沿用舊卡,不再製發新卡片。
      2. 「英雄卡」及「無限卡」不得續卡。
      3. 「生活卡」:於會員效期內購買於本場館演出之節目、於本場館風格店鋪消費或於官網報名付費活動,累積消費有達免費續卡標準者,到期後系統將自動延長會員效期一年。若未達免費續卡標準,可於官方網站或服務中心辦理付費續卡。會員效期終止前30天,本場館將透過電子郵件通知是否符合免費續卡資格,供會員自行評估續卡方式。一旦付費完成續卡後,即無法辦理退費。
      4. 「青年卡」:會員自申辦日起,每年自動免費續卡至年滿24歲止,不須重新進行身分審核。會員效期到期前30日,若達免費轉換生活卡會籍標準,到期後系統將自動轉為生活卡會籍效期一年。若未達免費轉換生活卡會籍標準,可於效期到期前以優惠方式轉換生活卡。上述作法,逾期未操作視同放棄資格,本場館屆時將取消會員會籍。
    4. 購票票券及消費發票補登:
      1. 會員於本場館風格店鋪消費時,須出示會員身分始可享有折扣優惠及消費點數累計,如為當天申辦會員或未於消費時出示會員身分或使用手機載具消費等未能當場完成累計情形者,可於消費日起30天(含)內,於受理時間至服務中心或來信客服信箱辦理補登。
      2. 會員於OPENTIX兩廳院文化生活售票系統網路購買主辦節目之票券時須先註冊OPENTIX帳號,並綁定衛武營會員卡,始可累計消費紀錄。於衛武營演出之非主辦節目及其他售票系統或超商購買之票券因無法取得資料,如欲辦理補登,其票券限於當期會員有效期限內消費購買,並於受理時間至服務中心或來信客服信箱辦理補登。
      3. 消費點數之認列為自會員申辦成功日起算一年內有效,年度續卡或會員資格失效時,剩餘點數將會歸零。
    5. 若會員做出有損本場館名譽、形象或違反會員服務條款事宜,本場館可停止其會員資格至完成改正止,如情節重大者,可終止其會員資格。
  • 個人資料變更
    1. 會員若需異動申辦時提供之個人資料,可於本場館官方網站之會員專區登入後,或逕洽本場館客服聯絡(電話:07-262-6666;客服信箱:service@npac-weiwuying.org)進行更改,或持身分證件親至本場館服務中心進行辦理。
    2. 會員欲註銷帳號,須持身分證件親至本場館服務中心填寫申請表辦理。
  • 實體卡遺失、損壞之補發作業:
    1. 因應2024年1月1日起全面實施本場館會員卡電子發行,凡2023年12月31日前發行之實體卡於一卡通票證股份有限公司辦理掛失後,本場館將不再補發實體會員卡片。
    2. 2023年12月31日前持有實體會員卡之會員應妥善保管會員卡,若有遺失或損壞者,得不進行補發。後續可由本場館官方網站登入會員帳號,取得電子卡片。原卡片餘額相關問題,請依一卡通票證股份有限公司規定辦理掛失。
  • 會員終止:
    1. 會員於會員資格有效期限到期後,即視為終止;惟2023年12月31日前核發會員卡之iPASS一卡通相關功能仍能正常使用。
    2. 會員於會員資格有效期限內如欲提前終止者,須至本場館服務中心辦理。會員申辦成功後,所繳之年費不得辦理退費。會員資格終止後,不再享有會員相關權益(包括但不限於商品及商店消費折扣、購票折扣等優惠),且無法進行事後追溯與補發。
    3. 如會員資料遭受他人冒用或會員行為有違反交易安全、法令規範、公序良俗或本網站會員約定條款等情形時,本場館基於維護交易安全之考量,將終止會員服務之使用,必要時並將拒絕交易、終止或將會員註冊資料移除或刪除,本場館將不對此類不當使用行為負擔賠償或補償責任。
  • 其他注意事項:
    1. 會員申請文件及申請表格將不予退還,且本場館保留核准與否之權利。
    2. 本場館保有變更、解釋、終止會員優惠活動及發行與停卡之權利。
    3. 本場館將不定期更新或變更會員優惠,以本場館館內及官方網站公告為主。
  • 特別授權事項:
    1. 因使用本服務所提供之網路交易或活動,可能須透過宅配、貨運業者及商品或服務之供應業者始能完成貨品、商品、服務或贈品等之供給、配送或取回,因此,會員同意並授權本場館得視該次網路交易或活動之需求及目的,將由會員所提供且為配送所必要之個人資料(如收件人姓名、配送地址、連絡電話等),提供予宅配貨運業者、商品或服務供應業者及相關配合之廠商,以利完成該次貨品、商品、服務或贈品等之供給、配送、取回。
    2. 一卡通個資同意事項暨聲明:因本場館2023年12月31日前核發之會員卡同時享有iPASS一卡通之各項服務,為符合主管機關規範,申請人如申請會員卡,本場館得提供申請人之個人基本資料(姓名、身分證字號/居留證號、生日、國籍、電話、地址、電子郵件信箱)予一卡通公司,供一卡通票證股份有限公司於其營業目的(電子票證業務及電子支付業務)範圍內為蒐集、處理及利用。配合個人資料保護法實施,一卡通公司已將應告知事項載於官網www.i-pass.com.tw,若有任何疑義,請撥打一卡通客服專線(07)791-2000洽詢。