\n
課程日期:2022年12月9日(五)至12月11日(日),為期3日,共計7.5小時。
\n\t上課地點:衛武營國家藝術文化中心 排練室
\n\t課程對象:年滿18歲(含以上),具備有相關節目製作經驗或對馬戲節目製作、劇場節目製作有興趣者。
\n\t課程費用:活動免費,通過資格審查後需繳交保證金新臺幣1,000元整。
\n\t報名方式:官網報名(姓名、電話、身分證字號、EMAIL)→繳交保證金→檢視官網報名狀況→完成報名。請確實填寫報名資訊,以利後續聯繫。
\n\t報名截止日期:即日起至2022年11月6日(日)中午12:00止,入選學員名單於11月9日(三)12:00 衛武營官網公告。
\n\t\n\n
其他
\n\n退費機制:入選學員如未能參與,請於公告後一週內,即11月16日(三)之前,以電子郵件或電話通知,使得退費。如未能於指定時間內通知,或於課程開始後中途退出,恕不退費。
\n\t本次專業工作坊歡迎各機關(構)公務人員踴躍派員報名參加。現場參與工作坊之公務人員可登錄公教人員終身學習時數;教育部全國教師在職進修恕不提供,敬請見諒。
\n\t主辦單位保留本活動變更權利。
\n\t相關問題洽詢:
\n\t衛武營國家藝術⽂化中⼼ 節⽬部 陳⼩姐
\n\t電話: (07)262-6838 (洽詢時間:週⼀⾄週五10:00-18:00)
\n\tE-mail: artisticplanning@npac-weiwuying.org
\n\n
收到上述報名資料後將採資格審查,正取15名,備取3名。入選學員於名單公告後,由本場館節目部寄發行前通知書與保證金繳費資訊(限刷卡繳費)。
\n\n保證金將於課程結束後,於最終日以現金退還。中途退出未能全程參與課程,及未能於最後一日課程中繳交提案者恕不退費。
\n\nIn 2016, Weiwuying set up a circus platform to create a friendly environment for Taiwan circuses and support regular international exchanges. Now, we have conceived our mission for the next phase of this project in response to changes in the environment—to actively promote Taiwan circus acts with a potential for ticket sales. To achieve this goal, we must cultivate creative circus producers, as they are a vital link in the chain. The purpose of the Creative Circus Producer Workshop is to publicize the production experience of Taiwan circuses at the present stage while bringing institutions, creators, and producers together to create a circus production network connecting all of Taiwan.
\n\n\n\n
Workshop for Creative Producer in Circus will invite national circus experts to share their production experience, brainstorm program concepts, and develop them into proposals for Weiwuying's circus platform, to make our dreams come true. We welcome all theater program departments, municipal cultural bureaus and performance halls, art festival curators, creators, and friends interested in circus production work to participate in this workshop. Considering the inherent inclusiveness of the circus circle, we also invite producers in other fields such as dance, interdisciplinary performance, and outdoor performance to join us and brainstorm together.
\n\n\n\n
Schedule
\n\n\nDate | \n\t\t\t12/9 (Fri) | \n\t\t\t12/10 (Sat) | \n\t\t\t12/11 (Sun) | \n\t\t
Venue | \n\t\t\tPaint Shop | \n\t\t\tExhibition Hall | \n\t\t\tPaint Shop | \n\t\t
10:30—12:00 | \n\t\t\tCourse 1 \n\t\t\tThe Body Culture of Taiwan Acrobats \n\t\t\tLEE, Hsiao-lei | \n\t\t\tCourse 4 \n\t\t\tUnparalleled Finesse: How Creative Producers Solve Problems \n\t\t\tKENG, Yi-wei | \n\t\t\tCourse 5 \n\t\t\tPropose \n\t\t\t | \n\t\t
12:00—13:30 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t\t\n\t\t\t Enjoy the Performance | \n\t\t\t\n\t\t\t Enjoy the Performance | \n\t\t
13:30—15:00 | \n\t\t\tCourse 2 \n\t\t\tBetween Dreams and Reality: Stories Untold on Stage \n\t\t\tLIN, Chih-wei | \n\t\t||
15:00—16:00 | \n\t\t\tBreak | \n\t\t||
16:00—17:30 | \n\t\t\tCourse 3 \n\t\t\tGearing up for an International Future: Aspects of Circus Creation \n\t\t\tGwen, Hsin-yi CHANG | \n\t\t
\n\n
Course
\n\nCreative Producer Workshop course 1
\n\nSpeaker: LEE, Hsiao-lei
\n\nThe Body Culture of Taiwan Acrobats
\n\n\n\n
If acrobatics in the past was meant to express man conquering nature, today it expresses the diversity of people of every kind and colour as a phenomenon that cannot be easily defined — a statement on the value of mankind’s existence in giving meaning to the world. To construct a narrative of the body culture of Taiwan acrobatics, we must first acquire a feel for the usage and logic of the physical body, employ perspectives on physical training from other fields, imbibe the substance of the acrobatic system, support the body systems developed by acrobats on their own, and verify the body culture that is extant in Taiwanese acrobatics.
\n\nThis lecture attempts to explain how acrobats use their bodies, analyse how contemporary acrobats break through traditional temporal and spatial constraints to create new forms of social relationships. By exploring the cultivation of contemporary professional acrobats through a range of basic knowledge from practical performances, body techniques, and how bodily thinking leads to performance thinking in which techniques and movements are strung together seamlessly into a splendid artistic conception or story that resonates with the audience to achieve the result — a body culture exclusive to present-day Taiwan acrobatics.
\n\n\n\n
Creative Producer Workshop course 2
\n\nSpeaker: LIN, Chih-wei
\n\nBetween Dreams and Reality: Stories Untold on Stage
\n\n\n\n
This lecture will put the evolution of the Taiwanese circus scene over the past 60 years in context as an approach to understanding today’s Taiwanese circus and acrobatic scene.
\n\nLIN Chih-wei, the founder of FOCA Formosa Circus Art, will share his personal observations, starting with his experiences with more entertainment-oriented and non-mainstream Taiwan circuses of the past to contemporary circus that has gradually entered the realm of theater, which is better understood and accepted by the public.
\n\nBy cooperating with interdisciplinary artists and adapting to the varied and malleable features of circus performers, FOCA has developed the ability to co-produce with different types of directors and choreographers. What underlying challenges exist for a producer who wishes to help different collaborators, venues, and even the public develop a better understanding of contemporary circus? Through LIN Chih-wei’s sharing, we will take a look at the stories untold on stage.
\n\n\n\n
Creative Producer Workshop course 3
\n\nSpeaker: Gwen, Hsin-yi CHANG
\n\nGearing up for an International Future: Aspects of Circus Creation
\n\nOnline Courses
\n\n\n\n
The pandemic has shaken up the traditional framework of circus performances on a global scale, sparing none in its wake: from industrialized Canada and Australia to the Latin American scene — in full bloom despite a lack of government support — even to the well-established western and northern European circuses, and certainly to Asia, where Taiwan and neighbouring countries such as Japan and Cambodia are striving for resources through non-governmental forces.
\n\n\n\n
The creative development of circuses in the above-mentioned areas seemed to have vanished off the face of the earth during the two-year hiatus, but after much struggle, has suddenly blossomed once more in a wonderful burst of innovation. From creative ideation and experimental research in the early production stages to the subsequent promotion, performances, and tour arrangements, circus creators, producers, performers, stage/light/music/costume designers, and marketing promotors, are all creating with a critical eye and a renewed sense of urgency that lends their pieces an immediacy only found in visionary works that echo the current state of society.
\n\n\n\n
With a focus on issues, interdisciplinary cooperation, green creation, and environmental sustainability, this 90-minute online workshop will share current noteworthy cases from several countries involving practical action that can be taken to create with a global perspective that reflects public concerns and helps undo the status quo in favour of new ways of thinking.
\n\n\n\n
Creative Producer Workshop course 4
\n\nSpeaker: KENG, Yi-wei
\n\nUnparalleled Finesse: How Creative Producers Solve Problems
\n\n\n\n
A producer is a battlefield strategist, cheerleader, and firefighter all in one. The creative capacity of circus producers to solve problems is needed as early as the planning stage, especially when it comes to getting resources in the bidding process. Then, once rehearsals start, the producer has to help the director deal with the myriad of possible personnel disputes. Finally, the producer has to market the show so that prospective ticket-buyers will know what it is about and want to see it. This course will help producers understand the secrets to creativity and problem-solving.
\n\n\n\n
\n\n\n'},{title:"Host/Speaker Introduction",content:'
KENG Yi-wei
\n\n©法國炸影像工作室
\n\nKENG Yi-wei is the dramaturg of National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), visitingassistant professor of theatre arts at National Taipei University of Arts. Yi-Wei earned his Bachelor degree from the department of philosophy, National Taiwan University
\n\nand studied mime in the Academy of Performing Arts, Music and Dance Faculty (HAMU) in Prague.
\n\nYi-wei was the artistic director of Taipei Arts Festival (2012-17). He had won the first prize from Ni-Kuang Sci-Fi Award. He was awarded the Freundschaftsmedaille and Chevalier dans l'ordre des Arts et des Lettres.
\n\n\n\n
Now he is also the curator of Taoyuan Iron Rose Festival(from 2018) and the co-curator of Want to Dance Festival (from 2019). In 2020, he co-curated the exhibition Between Earth and the Sky: The Spiritual State of Our Times with Jo Hsiao in Taipei Fine Arts Museum.
\n
Yi-wei has written the books including 80 Keywords for Cultural leadership, A Little encyclopedia for Comedy, Tips for Story Writing, The Making of Robert Wilson's Orlando‚Robert Wilson: The Infinite Power of Lights‚The Short History of Modern Mime. He translated the books from Kafka's Letters to Felice, John Banville's Prague Pictures, Peter Brook's Empty Space and Christopher Balme's Cambridge Introduction to Theatre Studies.
\n
He made the performance Weight of Art at the Art for the opening of exhibition The Testimony of Food: Ideas and Food (2015) and lecutre-performance-installation Laharmpa in the Art Museum for the exhibition Everyday Life Comprehensible and Incomprehensible (2015), an installation Last Summer you didn't stay I am here for the exhibition Arena (2017), all in Taipei Fine Arts Museum.
\n\n\n\n
LEE Hsiao-lei
\n\nLEE Hsiao-lei is associate professor of Department of Acrobatics of National Taiwan College of Performing Arts. She was the main dancer of WSRDC in New York, The solo dancer of Birlibirloque Dance Theater, representative of New York to participate in D.T.W.A dancing competition and entered the next round, cooperating with many famous choreographers, namely, Hernando CORTEZ, John MEAD, Mark DeGARMO, Lily CABATU, Hea-ruen KANG, TSAI Jui-Yueh.
\n\n\n\n
LIN Chih-wei
\n\nFounding Director of Formosa Circus Art, Former Cloud Gate Dance Theatre contributing Dancer, LIN initiated his performing career at the age of ten, accumulating twenty years of professional trainings and performances. After graduating from Department of Acrobatics, National Taiwan College of Performing Arts in 2008, he studied at the Department of Exercise and Health Sciences at the University of Taipei. In 2009 he founded MIX Acrobatics Theater, which had become FOCA in 2014. He promotes the local creation of Taiwanese circus art, meanwhile, attempts to establish a sustainable artistic environment. Today, as an emerging performing arts team, it is rare in Taiwan to be like FOCA which has nearly 20 full-time members including artists and staffs.
\n\nSince the founding of FOCA, Lin has been a performer, director, producer, planner, public relations and so on. Recently, he has focused on contemporary circus production, circus artist cultivation and international network and market development, creating opportunities for collaboration with artists from different fields. At the same time, he also invested in the promotion of circus education, from kindergarten children, middle school students, technology company staff to the elderly of the nursing home. He is also an important promoter of FOCA's more than 100 performances per year.
\n\n\n\n
Gwen Hsin-yi CHANG|AxE Arts Europa
\n\n©Sara Lando
\n\nIndependent facilitator for creative projects from Taiwan based in Luxembourg. With over 15 years experience supporting international artists and organizations to realize their projects, Gwen has been working in Europe and Asia since 2010 and lately served as Head of International Partnerships, curating contemporary dance and circus programs at National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying) and beyond. Gwen is the guest curator of Tanzkongress 2022, Aerowaves Partner and core member of CAN-Circus Asia Network.
\n\n\n'}],time:["2022/12/09 (Fri) 10:30","2022/12/09 (Fri) 13:30","2022/12/09 (Fri) 16:00","2022/12/10 (Sat) 10:30","2022/12/11 (Sun) 10:30"],title:"【2022 Weiwuying Circus Platform】Workshop for Creative Producer in Circus",related:[]},relatedPrograms:[{title:"【2023 Weiwuying Children's Festival】Lulu's Mini Football ",introduction:"Do you remember the smart and cute alien Hua Lulu? Last time, Hua Lulu came to Wei Wu Ying in Kaohsiung and learned to play soccer with everyone. Together, they chased after the ball under the sun, cooperated with each other, and sweated together to score goals and defeat their common enemy. Hua Lulu found that playing soccer with everyone was such a passionate and happy thing. After much thought on her distant planet, she decided to ride the spaceship again and return to Wei Wu Ying. So here comes Hua Lulu again! In addition to finding her soccer partners from last time, she also invites children who have never played soccer with her to come and join the fun. Let's gather all the little soccer players and play soccer passionately with Hua Lulu at Wei Wu Ying once again.\n\n \n\nAre you ready to have fun playing inflatable soccer games with Hua Lulu, filled with laughter and passion? In addition to exciting soccer games, Hua Lulu also specially organizes a joyful soccer experience camp to invite children who have never played soccer before to experience the fun of soccer.",image:"68508c48f7b4da3f697e69c7aef818af",link:"/programs/6451cf033fb0e90007c92b24?lang=en",catalogs:[],date:"2023.07.22"},{title:"【2023 Weiwuying Children's Festival】Florara's Mini Tug of War",introduction:"Last time, Florara came to Rui Feng Elementary School Kindergarten in Kaohsiung to learn about the exciting and fun activity of tug of war.",image:"6288b400cbb784783e1b2b82d7d1ccac",link:"/programs/644653d203e56c0008218647?lang=en",catalogs:[],date:"2023.07.09"}]},fetched:!0},shippingAreas:{rows:[],loaded:!1},userAuth:{logined:!1,status:"NORMAL",inited:!1,data:null,showNsoOverlay:!1},announce:{show:!0},youthOverlay:{show:!1,showed:!1},featureCategories:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},features:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},newsCatalogs:{rows:[],loaded:!1,loading:!1},chronologies:{rows:[],loaded:!1,loading:!1}},routing:{locationBeforeTransitions:null}}